Теги: , , , , , ,

Скачать Mass Effect Legendary Edition "RL Patch MELE - английская озвучка и русский интерфейс" [v0.2a] + Update [v1.3]

RL Patch MELE v1.3 - 'RL_Patch-MELE_v1.3.exe' скачать торрент [393.73 MB]
RL Patch MELE v0.2a - 'RL_Patch-MELE_v02a.exe' скачать торрент [51.08 MB]

  • Для игры: Mass Effect Legendary Edition
  • Дата выпуска: обновление версии 1.3
  • Тип русификатора: патч для запуска с русским интерфейсом и английской озвучкой через оригинальный лаунчер
  • Версия русификатора: v0.2a с обновлением до v1.3
  • Требуемая версия игры: любые версии, включая неофициальные репаки
  • Требуемый язык игры: не зависит от языка, работает с несколькими языками интерфейса
  • Реклама: отсутствует

Этот патч - для тех, кто хочет играть в легендарную трилогию с русским интерфейсом, но при этом оставить английскую озвучку. Идея простая: игра запускается через оригинальный лаунчер, даже если у вас неофициальная версия (репак). Причём раньше часто в таких версиях лаунчер урезали, и патч решает эту проблему, возвращая его и позволяя выбирать язык.

Вот что понравилось:

  • Простой выбор языка. Можно играть с русским меню и субтитрами, но слышать английскую речь - многим это важно для атмосферы и понимания оригинала.
  • Работает с разными репаками. Не нужно искать конкретный релиз - патч подстроится под большинство.
  • Поддержка нескольких языков в последней версии. Русский, английский, немецкий, французский, испанский и другие. Если хотите, можно переключить на немецкую озвучку, например.
  • Все файлы оригинального лаунчера возвращены. Это важно, если у вас версия без лаунчера - теперь он есть и всё запускается как надо.
  • Патч не занимает много места. Хотя с обновлением 1.3 размер чуть вырос, но не критично.

Что не понравилось:

  • Первый релиз (v0.1a) - с ошибками. Русифицировался только меню, а субтитры остались на английском. Лучше эту версию не ставить.
  • Версия 0.2a слегка запутана. Менять данные прямо в файле лаунчера - решение спорное. Если что-то пойдёт не так, сложно понять, где ошибка.
  • Поддержка модов не гарантирована. С модификациями могут быть проблемы, хотя после версии 0.2а их стало меньше.
  • Размер инсталлятора увеличился в последней версии. Это из-за добавления языков и оригинальных файлов, так что не всегда удобно, если интернет слабый.

Сравнил основные версии:

Версия
Что улучшили
Особенности
Стоит ли ставить?
0.1a
Русифицировал меню
Но субтитры остались на англ.
Лучше пропустить
0.2a
Всё прописано в лаунчере, исправлены ошибки
Полная англ. озвучка в первой игре, русские субтитры
Можно ставить
1.3
Добавлены 8 языков, восстановлен лаунчер
Немецкая озвучка доступна, больше вариантов
Рекомендуется

Патч удобный и помогает играть с нужным языком, не ломая систему запуска. Если вам важен русский интерфейс и английская речь - это хороший вариант.

Но если у вас много модов, лучше проверить, как они будут работать с патчем, чтобы не словить баги.

И ещё, если скачали версию 0.1а - лучше сразу обновиться до 0.2а или 1.3. Там баги уже пофикшены.

Вот и всё. Если хотите просто играть без танцев с лаунчерами - этот патч может помочь.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру и убедитесь, что лаунчер Mass Effect Legendary Edition не запущен.
  2. Запустите установщик патча RL Patch MELE версии 0.2a или обновления 1.3.
  3. В появившемся окне укажите путь к папке, где установлена игра (например, D:\Games\Mass Effect Legendary Edition).
  4. Подтвердите выбор папки и дождитесь завершения установки патча.
  5. Если у вас версия без оригинального лаунчера, патч автоматически восстановит необходимые файлы.
  6. После установки при запуске игры будет доступен русский интерфейс с английской озвучкой.
  7. При необходимости в настройках патча можно выбрать другой язык интерфейса из доступных восьми вариантов.
  8. Запустите игру через оригинальный лаунчер, чтобы проверить, что всё работает корректно.
  9. Если возникают проблемы, попробуйте переустановить патч поверх текущей версии.
  10. Наслаждайтесь игрой с нужным языковым сочетанием без сторонних лаунчеров.