15.04.2026
Комментариев нетСкачать русификатор речи Age of Empires 2 (+ HD Edition) от "City", 1-ый выпуск от 16.12.2018
- Для игры: Age of Empires II (+ HD Edition)
- Дата выпуска: 16.12.2018
- Тип русификатора: русская озвучка (русификатор речи)
- Версия русификатора: 1-й выпуск
- Требуемая версия игры: любая версия
- Требуемый язык игры: английский (для переиздания также русский)
- Реклама: отсутствует
Это русификатор озвучки для Age of Empires II (+ HD Edition), сделанный в 2018 году. Он заменяет оригинальную английскую речь на русскую и работает как с основной игрой, так и с дополнениями. Сборка неофициальная, поэтому авторы перевода в большинстве случаев не указаны. По факту это набор озвучки, собранный и адаптированный под разные версии игры.
Установка тут максимально простая. Запускаешь установщик, и он сам раскладывает файлы по папкам игры. Ручных действий почти нет. Удаление тоже через отдельный файл в папке SibSpchUninst. По совместимости заявлено, что работает с разными версиями, включая HD Edition, но из-за неофициального характера иногда могут быть конфликты с обновлениями или модами.
Есть несколько сильных сторон, которые сразу заметны при использовании.
Что понравилось:
- простая установка без лишних шагов
- работает на разных версиях игры
- есть озвучка для дополнений
- не требует ручной настройки после запуска Всё сделано так, чтобы пользователь не тратил время на сложные действия и просто поставил и играл.
Есть и минусы, которые сложно игнорировать.
Что не понравилось:
- нет точных авторов перевода
- сборка связана с пиратским издателем
- возможны ошибки в озвучке
- поддержка отсутствует
- иногда встречаются разные голоса в сценах Из-за этого доверие к сборке ниже, чем к официальным вариантам.
Подробная инструкция по установке:
- Найди установочный файл русификатора на компьютере и убедись, что он полностью загружен и не повреждён.
- Закрой игру и все связанные с ней программы, чтобы ничего не мешало установке файлов озвучки.
- Запусти установщик от имени администратора, чтобы у него были права на запись в папку с игрой.
- Дождись появления окна установки и выбери папку, где установлена игра Age of Empires II или её HD версия.
- Подтверди установку и не меняй дополнительные параметры, если они не требуются установщиком.
- Дождись окончания автоматического копирования и замены файлов озвучки в игре.
- После завершения установки запусти игру и проверь, что русская речь активировалась в миссиях и сценах.
- Для удаления открой папку SibSpchUninst в директории игры и запусти файл unins000.exe, после чего дождись завершения удаления.
