Теги: , , , ,

Скачать русификатор State of Decay (Любительский(ZoG)) v1.04 от 01.12.13

Русификатор State of Decay (Любительский(ZoG)) v1.04 от 01.12.13 - 'stateofdecay_zog1.04.exe' скачать торрент [1.38 MB]

Обзор

  • Для игры: State of Decay
  • Дата выпуска: 01.12.13
  • Тип русификатора: Любительский
  • Версия русификатора: v1.04
  • Требуемая версия игры: Совместимость с Update 4
  • Требуемый язык игры: Русский
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор для игры State of Decay версии v1.04 от 01.12.13 является любительским переводом, выполненным командой ZoG Forum. Это обновление включает множество исправлений и улучшений, благодаря которым русскоязычные игроки могут наслаждаться игрой на родном языке.

Достоинства

  1. Постоянные обновления

    Команда активно работает над улучшением перевода, что проявляется в регулярных обновлениях. Например, версия v1.04 добавляет поддержку для Update 4 игры, что дает игрокам возможность использовать актуальный перевод с новыми патчами.

  2. Качество перевода

    В целом, перевод выполнен качественно. Многие сложные термины и фразы были адаптированы так, что даже те, кто не знаком с техническими аспектами игры, легко смогут понять происходящее.

  3. Исправления ошибок

    Каждое новое обновление включает исправления предыдущих ошибок в тексте. Это важно для улучшения восприятия игры и устранения возможных недочетов, особенно в таких моментах, как диалоги и описания предметов.

  4. Доступность для разных версий игры

    Русификатор поддерживает различные обновления игры, начиная с версии 0.95 и заканчивая 1.04, что делает его универсальным для пользователей, у которых установлены разные версии игры.

Недостатки

  1. Некоторые неудачные переводы

    Хотя перевод в целом хорош, в некоторых местах встречаются немного странные или неточные фразы. Например, некоторые игровые термины могли бы быть переведены более точно или адаптированы для лучшего понимания.

  2. Отсутствие полной локализации

    Несмотря на активную работу над русификацией, некоторые элементы игры, такие как интерфейс и внутриигровые описания, все еще могут быть не полностью переведены. Это не является критической проблемой, но для игроков, которым важна полная локализация, это может быть неудобно.

  3. Технические сложности с установкой

    Несмотря на то что процесс установки перевода достаточно понятен, у некоторых пользователей могут возникнуть проблемы, связанные с версиями игры или конфликтами с другими модами.

Таблица изменений

Версия
Дата
Изменения
v1.04
01.12.13
Совместимость с Update 4, исправления ошибок в тексте
v1.02
23.11.13
Совместимость с Update 2, исправления ошибок в тексте
v1.0
07.11.13
Совместимость с Update 10, исправления ошибок в тексте
v0.98
02.11.13
Совместимость с Update 8, исправления ошибок в тексте
v0.96
22.10.13
Совместимость с Update 6, исправления ошибок в тексте

Подробная инструкция по установке:

Для установки русификатора State of Decay (Любительский(ZoG)) v1.04 от 01.12.13 выполните следующие шаги:

  1. Подготовка к установке

    Убедитесь, что у вас установлена игра State of Decay и что она обновлена до версии, совместимой с русификатором (например, Update 4). Рекомендуется создать резервную копию игры, чтобы избежать потери данных.

  2. Распаковка архива

    Найдите архив с русификатором и распакуйте его в удобное место на вашем компьютере.

  3. Установка русификатора

    Внутри распакованного архива найдите папку с русификатором. Обычно это папка с названием "State of Decay" или аналогичное. Скопируйте все файлы из этой папки в корневую директорию игры, заменив существующие файлы (если потребуется).

  4. Проверка корректности установки

    После того как файлы будут скопированы, запустите игру и проверьте, что интерфейс и текст в игре теперь на русском языке. Если в процессе установки возникли проблемы, возможно, вам потребуется повторно выполнить шаги или проверить, не были ли перепутаны файлы.

  5. Запуск игры

    После установки и проверки, запустите игру. Русификатор должен работать корректно, и все текстовые элементы игры будут отображаться на русском языке.

  6. Исправление возможных ошибок

    Если после установки возникли проблемы с отображением текста или другие неполадки, попробуйте переустановить русификатор, следуя инструкциям ещё раз, или проверьте совместимость версии игры и русификатора.

Соблюдая эти простые шаги, вы сможете установить русификатор и наслаждаться игрой на родном языке.