18.03.2025

| 2 комментария

Скачать русификатор текста для Borderlands 2 + DLC 1.8.3

Русификатор Borderlands 2 + DLC 1.8.3 - 'bl2rus_steam_1.8.3.zip' скачать торрент [7.26 MB]

Обзор

• Для игры: Borderlands 2 + DLC
• Дата выпуска: 1.8.3
• Тип русификатора: Перевод текста
• Версия русификатора: 1.8.3
• Требуемая версия игры: Последняя версия игры на Steam и Epic Games
• Требуемый язык игры: Английский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор текста для игры и её DLC версии 1.8.3 представляет собой полный перевод, охватывающий все основные элементы игры. Благодаря этому переводу, русскоязычные игроки могут наслаждаться игрой в родном языке, а также получать полное погружение в сюжет и диалоги. Однако, как и в случае с любыми модификациями, есть несколько моментов, которые стоит учитывать. В этом обзоре я расскажу о том, что понравилось, а что оставило впечатление недоработанности.

Плюсы

1. Полный переводВажнейший момент - это полный перевод игры и всех DLC. Благодаря тщательной работе переводчиков, сюжет, диалоги и даже задания были переведены на русский язык на 100%. Это создаёт ощущение, что игра изначально разрабатывалась с учетом русскоязычной аудитории.
2. Поддержка всех DLCВключение перевода для всех DLC, включая охотников за головами и второй набор повышения уровня, делает этот русификатор полезным для тех, кто хочет насладиться всем контентом игры в родном языке. Это является значительным преимуществом для поклонников дополнительного контента.
3. Стабильная работа на последней версии игрыРусификатор протестирован на последних версиях игры для Steam и Epic Games. Это подтверждает, что он работает корректно и не вызывает сбоев или проблем с совместимостью.
4. Лёгкость установкиРусификатор легко устанавливается и не требует особых усилий. Процесс инсталляции понятен, и если следовать инструкциям, проблем не возникает.

Минусы

1. Отсутствие перевода букв, похожих на "Ё"В DLC "Тины" можно заметить отсутствие перевода букв, похожих на "Ё" в автоматах. Это может показаться мелочью, но для некоторых игроков это может создать ощущение неполноценности перевода.
2. Не переведены подписки на картинкахПри знакомстве с новыми героями в DLC "Тины" можно увидеть подписи на картинках, которые остаются на английском языке. Это создаёт некоторое ощущение несоответствия с остальной частью перевода.
3. Отсутствие некоторых мелких улучшенийХотя основной перевод был выполнен на высоком уровне, есть небольшие моменты, такие как перевод автоматов или подписей, которые могли бы быть доработаны для полного погружения в мир игры.

Русификатор текста для игры и DLC версии 1.8.3 в целом является отличным решением для русскоязычных игроков. Он предоставляет полный перевод и позволяет наслаждаться игрой без языковых барьеров. Однако есть несколько незначительных недочетов, которые могут немного нарушить атмосферу.

Подробная инструкция по установке:

1. Распакуйте содержимое архива в директорию с игрой, а именно в папку "Borderlands 2".
2. Откройте Steam и перейдите в свойства игры.
3. В разделе параметров запуска укажите следующий аргумент: -languageforcooking=rus