Скачать Scrapland Remastered "Русификатор текста и звука"

Scrapland Remastered - Русификатор - 'Scrapland_Remastered.zip' скачать торрент [86.97 MB]

Для игры: Scrapland Remastered
Тип русификатора: Текст и звук
Версия русификатора: v1
Реклама: отсутствует

Скачал и поставил русификатор текста и звука для Scrapland Remastered. Скажу честно, работает почти без проблем, но есть свои нюансы.

Смотри, какая штука: Steam-версия ремастера не имеет русской озвучки. Этот мод просто берёт её из старой версии игры. И всё - текст и голос на русском появляются без танцев с бубном. Графика остаётся улучшенной, как в ремастере, а звук теперь привычный.

Установка простая: берёшь архив, копируешь в корень папки с игрой, где лежит EXE, и всё готово. Но лучше заранее сделать резервную копию, на всякий случай.

Вот что мне понравилось и что нет:

Плюсы:

Текст и озвучка на русском.
Работает с версией ремастера без проблем.
Установка элементарная - просто копировать файлы.
Голоса из старой версии сохранили характер персонажей.

Минусы:

Иногда мелкие баги с субтитрами (иногда текст не полностью совпадает с озвучкой).
В редких случаях игра может немного подвисать при первом запуске после установки.
Нет отдельной настройки для озвучки, только включить/выключить русификатор.

Таблица с основными характеристиками:

Характеристика	Описание
Тип русификации	Текст и звук
Версия	v1
Автор	Phoenix_Fire
Совместимость	Scrapland Remastered
Установка	Копировать файлы в корень папки с игрой
Проблемы	Мелкие баги с субтитрами, редкие подвисания

Если хочется русской озвучки и текста в ремастере, это реально рабочий способ. Всё просто и быстро. Но нужно быть готовым к мелким глюкам, они не критичные, но заметные.

Подробная инструкция по установке:

Найди архив с русификатором на своём компьютере и распакуй его в удобное место.
Открой папку с установленной игрой Scrapland Remastered, где лежит исполняемый файл игры.
Сделай резервную копию всей папки с игрой на случай, если что-то пойдёт не так.
Скопируй все файлы из распакованного архива русификатора в корневую папку игры, соглашаясь на замену существующих файлов.
После копирования файлов закрой все открытые окна папки игры.
Запусти игру через обычный ярлык или через Steam.
Проверь, отображается ли текст на русском и звучит ли озвучка на русском языке.
Если заметишь ошибки с субтитрами или озвучкой, попробуй перезапустить игру, чтобы изменения корректно применились.