Скачать Star Wars: Knights of the Old Republic 2 "Русификатор текста + TSLRCM (русская версия)"

Русификатор текста + The Sith Lords Restored Content Mod (русская версия) - 'SWKotOR2SithLords_v1.8.6.2.zip' скачать торрент [131.15 MB]

Обзор

• Для игры: Star Wars: Knights of the Old Republic 2
• Дата выпуска: 09.01.2022
• Тип русификатора: Любительский (TESALL)
• Версия русификатора: 1.8.6.2
• Требуемая версия игры: Любая версия (Multi)
• Требуемый язык игры: Русский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор текста для игры с модом TSLRCM (русская версия) — это улучшенная версия перевода, которая значительно улучшает восприятие игры для русскоязычных пользователей. Этот мод не только переводит текстовые материалы, но и устраняет многие ошибки, а также добавляет дополнительные улучшения, связанные с графикой и звуком. Давайте подробнее рассмотрим, что понравилось и что не понравилось в этой версии.

Что понравилось:

1. Качество перевода:

   Одним из основных достоинств является высокое качество перевода. Все тексты в игре переведены с учётом нюансов и атмосферы, характерных для вселенной "Звёздных войн". Это особенно заметно в диалогах, где чувствуется внимание к деталям и правдоподобность переводимых реплик.

2. Исправления и улучшения:

   Русификатор не только исправляет ошибки в тексте, но и вносит улучшения в различные механизмы игры. Например, были исправлены баги в квестах, такие как проблемы с проходом на Нар-Шаддаа и Дантуине. Все эти исправления делают игру более стабильной и приятной для прохождения.

3. Графические и технические улучшения:

   Внесены правки в графику, которые позволяют адаптировать шрифты под более высокие разрешения экрана, включая 2K и выше. Это значительно улучшает внешний вид игры на современных мониторах. Кроме того, были добавлены шрифты для геймпадов с кнопочной разметкой от Playstation, что добавляет удобства в управлении.

4. Работа с модами:

   Благодаря совместимости с другими модами, русификатор даёт возможность дополнительно расширить игру, не теряя качества перевода. Это особенно важно для игроков, которые любят модифицировать свои игры, добавляя новые элементы и возможности.

Что не понравилось:

1. Проблемы с установкой:

   Несмотря на улучшенную совместимость, установка модов может быть немного сложной для новичков. Необходимо вручную переносить некоторые файлы в нужные папки, что может создать трудности. Кроме того, для корректной работы потребуется правильная версия игры и модов, что может осложнить процесс для неопытных пользователей.

2. Ограниченная поддержка некоторых версий:

   Несмотря на то, что русификатор поддерживает различные лаунчеры, некоторые версии игры могут потребовать дополнительной настройки. Это может стать проблемой для пользователей, у которых установлены нестандартные версии игры.

3. Отсутствие полноценных голосовых улучшений:

   Хотя текст переведён очень качественно, в некоторых случаях голоса персонажей остались на английском языке, что не всегда приятно. Это уменьшает уровень погружения в игру, особенно для тех, кто предпочитает полностью русскоязычные версии.

Таблица изменений и исправлений:

Подробная инструкция по установке:

1. Подготовка

   Убедитесь, что у вас установлена игра Star Wars: Knights of the Old Republic 2. Для корректной установки русификатора вам нужно будет использовать Steam или GOG версию игры.

2. Удаление старых версий

   Если у вас уже установлена старая версия игры с модом TSLRCM, полностью удалите её перед установкой новой версии русификатора. Это нужно для предотвращения конфликтов между старыми и новыми файлами.

3. Установка официального патча

   После того как игра была переустановлена, установите последний официальный патч для игры:

   • Для европейских версий игры сначала установите патч 1.0a, а затем 1.0b.
   • Для американской версии достаточно установить патч 1.0b.
4. Установка TSLRCM

   Установите мод TSLRCM. Убедитесь, что установка проходит в папку, где находится файл игры (exe-файл).

5. Проверка установки TSLRCM

   Запустите игру. Если в главном меню будет отображаться версия мода, значит, установка прошла успешно. Также проверьте, что в первом диалоге с Креей упоминается корабль «Чёрный Ястреб» (Ebon Hawk) по имени, а не просто как судно.

6. Установка русификатора

   После установки TSLRCM установите русификатор текста. Для этого просто следуйте инструкциям в установщике русификатора. Убедитесь, что он устанавливается в правильную папку, где находится игра.

7. Проверка успешности установки

   После установки русификатора запустите игру и проверьте, что текст в диалогах переведён на русский язык. Также убедитесь, что нет ошибок в отображении текста.

8. Дополнительный контент

   Если хотите, установите дополнительные комплекты, такие как высококачественная музыкальная начинка и игровые ролики. Эти файлы можно установить по желанию, следуя инструкциям в установщике.

9. Рекомендуемые действия

   При необходимости установите моды, которые совместимы с TSLRCM. После этого игра будет готова к запуску, и вы сможете наслаждаться улучшенной версией с русским переводом и исправлениями.

С этим шагом русификатор и мод TSLRCM должны быть успешно установлены, и игра будет полностью готова к запуску с качественным русским переводом.