Теги: , , ,

Скачать Stellaris "Russian Localization FULL" для 2.2.0

Stellaris "Russian Localization FULL" для 2.2.0 - 'stellaris_rusfull_2.2.0.zip' скачать торрент [3.62 MB]

  • Для игры: Stellaris
  • Дата выпуска: 2018 год (около декабря)
  • Тип русификатора: Полная локализация с патчами и исправлениями
  • Версия русификатора: Соответствует версии игры 2.2.0 (Le Guin)
  • Требуемая версия игры: 2.2.0
  • Требуемый язык игры: Английский
  • Реклама: Отсутствует

Русская локализация для версии 2.2.0 - это сборка, которая включает полный перевод интерфейса, текста и даже имён. В ней есть несколько важных патчей и исправлений, которые делают игру удобнее для тех, кто предпочитает играть на русском. Вот что стоит знать о ней.

Первое, что радует - перевод сделан довольно качественно. Тексты читаются легко, без лишних сложностей и путаницы. Особенно понравились исправления от GEKS, которые убирают ошибки и неловкие формулировки. Это реально помогает погрузиться в сюжет и понять, что происходит.

Ещё один плюс - патч для высокого разрешения. Если игра у вас в Full HD или выше, интерфейс не выглядит размытым или мелким. Всё удобно, и глаза не устают. Это редкость для фанатских локализаций, так что стоит отметить.

Но есть и минусы. Иногда встречаются мелкие ошибки и неточности в переводе. Не критично, но раздражает, когда под рукой есть более точный текст. Плюс, локализация заточена именно под версию 2.2.0, так что если у вас другая, могут быть проблемы с совместимостью.

Ещё стоит знать, что установка может быть не самой простой - придётся разбираться с файлами и папками, особенно если вы не сильно знакомы с модами и локализациями.

Это хороший вариант для тех, кто играет именно в эту версию и хочет всё на русском, без костылей и кривого перевода.

Вот как это выглядит в цифрах и фактах:

Что понравилось
Что не понравилось
Полный перевод текста и интерфейса
Мелкие ошибки в переводе
Патч для высокого разрешения
Работает только с версией 2.2.0
Исправления от GEKS
Сложности с установкой для новичков
Русские имена и корректная адаптация
Иногда текст кажется немного «сыроватым»

Если у вас версия 2.2.0, локализация может сильно облегчить понимание и сделать игру приятнее. Но если игра у вас другая, лучше поискать более свежие варианты, чтобы избежать проблем.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена.
  2. Распакуйте архив с русификацией в удобное место на компьютере.
  3. Найдите папку с установленной игрой Stellaris на вашем компьютере. Обычно она находится в папке Steam или в том месте, куда вы устанавливали игру.
  4. Откройте папку с игрой и найдите там папку с локализацией - обычно это папка "localisation" или "text".
  5. Скопируйте все файлы из папки русификации, которую вы распаковали, в папку с локализацией игры, заменяя существующие файлы.
  6. Если в архиве есть патч для высокого разрешения (UI Overhaul 1080p Plus), скопируйте и его содержимое в соответствующие папки игры, также заменяя файлы.
  7. Проверьте, чтобы игра была настроена на английский язык, так как русификатор работает только с ним.
  8. Запустите игру и убедитесь, что интерфейс и тексты отображаются на русском языке.
  9. Если игра не перевелась, попробуйте проверить правильность копирования файлов и совпадение версии игры с версией русификации.