Скачать Subverse "Русификатор текста" [v1.0.2 от 02.03.2025]
Обзор
- Для игры: Subverse
- Дата выпуска: 02.03.2025
- Тип русификатора: Текстовая локализация
- Версия русификатора: 1.0.2
- Требуемая версия игры: 1.0.2
- Требуемый язык игры: Английский
- Реклама: Отсутствует
Русификатор для игры Subverse версии 1.0.2 от 02.03.2025 — это полноценная локализация, которая позволяет игрокам насладиться игрой на родном языке. В этом обзоре рассмотрим, что именно в русификаторе привлекло внимание, а что оставило вопросы.
Установка и использование
Процесс установки русификатора прост и понятен. Для того чтобы добавить русскую локализацию, достаточно выполнить несколько шагов:
- Скачать архив с русификатором.
- Скопировать папку Subverse в корневую папку игры.
- Заменить файл VID_StartupVideo_01.mp4.
- Запустить игру и проверить, что в меню отображается информация о версии и локализации.
Если что-то пошло не так и файл не был заменён, значит, вы могли скопировать папку в неправильную директорию. В случае успеха, вы увидите надпись о том, что игра поддерживает русский язык.
Положительные моменты
- Простота установки. Русификатор легко устанавливается, и даже новичок в модах не столкнется с трудностями. Достаточно выполнить несколько простых шагов, и игра будет готова к запуску с русским текстом.
- Полная локализация. Все текстовые элементы игры переведены, включая диалоги, меню, и подсказки. Это позволяет игрокам не теряться в переводе и наслаждаться игрой без языковых барьеров.
- Поддержка видео. Русификатор заменяет не только текст, но и видеоролик, что создаёт атмосферу полного погружения на родном языке.
Отрицательные моменты
- Отсутствие аудиофайлов. Хотя текст и видео были переведены, в игре остаются оригинальные английские аудиофайлы. Это может вызывать некоторую дисгармонию, когда всё вокруг на русском, а персонажи говорят на английском.
- Проблемы с обновлениями. Иногда при выходе новой версии игры требуется скачать новый русификатор, что может занять время, если разработчики не обновляют его своевременно. Однако это проблема не только этого локализатора, но и многих других.
Таблица характеристик русификатора
Характеристика |
Оценка |
|---|---|
Простота установки |
9/10 |
Полнота локализации |
10/10 |
Поддержка видео и текста |
8/10 |
Синхронизация с аудио |
6/10 |
Подробная инструкция по установке:
- Подготовка к установке:
Убедитесь, что у вас установлена версия игры Subverse 1.0.2. Если версия игры отличается, необходимо обновить её до нужной. - Извлечение файлов:
После того как вы получите архив с русификатором, извлеките все его содержимое в отдельную папку на вашем компьютере. - Копирование файлов в папку игры:
Перейдите в корневую папку с установленной игрой Subverse (там, где находится исполнимый файл.exeигры). Это может быть что-то вроде C:\Program Files\Subverse или другая папка, в которой вы установили игру. - Замена файла:
Скопируйте папку Subverse из архива и вставьте её в корневую папку игры, заменяя все файлы, если это будет предложено. Обратите внимание, что необходимо заменить файл VID_StartupVideo_01.mp4. Если этого не произошло, значит, вы скопировали папку не в ту директорию, и нужно проверить путь установки. - Запуск игры:
После успешной замены файлов запустите игру. В главном меню внизу слева должна появиться надпись: "Версия игры 1.0.2. Русский язык 1.0.2 (24002) от 02.03.2025". Это будет означать, что русификатор установлен правильно. - Проверка работы русификатора:
Проверьте, что все текстовые элементы игры (меню, диалоги, подсказки) отображаются на русском языке. Также убедитесь, что при старте игры отображается заменённый видеофайл, который добавляет атмосферу русской локализации. - Удаление русификатора:
Если вы хотите удалить русификатор, перейдите в папку Subverse\Subverse\Content\Paks и удалите файл pakchunk0_s99-WindowsNoEditor_Russian.
После выполнения всех шагов вы сможете наслаждаться игрой на русском языке без проблем!
