Скачать Deus Ex: Human Revolution Director's Cut "Русификатор текста и звука" [v1.05]

Русификатор Текста и Звука - для Deus Ex: Human Revolution Director s Cut [ v1.05 от 02.05.20] (Но - 'DXHumanRevolutionDC_v1.05_s.exe' скачать торрент [882.55 MB]

Обзор

• Для игры: Deus Ex: Human Revolution Director's Cut
• Дата выпуска: 02.05.2020
• Тип русификатора: Профессиональный (Новый Диск)
• Версия русификатора: 1.05
• Требуемая версия игры: любая (Steam/GOG)
• Требуемый язык игры: Русский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор текста и звука для Deus Ex: Human Revolution Director's Cut от "Нового Диска" – это профессиональный перевод, который включает не только текст, но и звуковую озвучку и видео. Версия 1.05 была выпущена 2 мая 2020 года и принесла несколько полезных улучшений, включая поддержку версии игры для GOG. В целом, перевод получился качественным и заслуживает внимания, но есть и некоторые нюансы, которые стоит учитывать.

Установка и удаление

Процесс установки русификатора абсолютно автоматический и не вызывает трудностей. Пользователю достаточно запустить инсталлятор и следовать простым шагам. Это очень удобно, особенно если вы не хотите тратить время на сложные манипуляции с файлами. Удаление русификатора также не вызывает проблем — достаточно запустить файл удаления в директории с установленным русификатором.

Что понравилось:

1. Качество перевода – текст переведен профессионально, с учётом всех деталей, и в нем чувствуется внимание к особенностям игры. Диалоги звучат натурально, а сюжетные элементы не теряют своей глубины.
2. Озвучка – голосовая озвучка русскоязычных персонажей выполнена на высоком уровне. Она хорошо вписывается в атмосферу игры, а синхронизация с движением губ достаточно точная.
3. Поддержка GOG – добавление поддержки версии игры на GOG значительно расширяет аудиторию, ведь раньше этот перевод был доступен только для Steam-версии.
4. Автоматическая установка – процесс установки не требует от пользователя глубоких технических знаний, что удобно для тех, кто не хочет тратить время на вручную настройки.

Что не понравилось:

1. Задержка в обновлениях – хотя версия 1.05 улучшает русификацию, основные исправления были выпущены еще в 2019 году, и с тех пор обновлений не так много.
2. Некоторые баги в звуке – несмотря на переработку звука, иногда встречаются мелкие баги или несоответствия, например, в озвучке некоторых NPC. Это немного отвлекает от погружения в игру.
3. Не всегда точная адаптация видео – иногда фразы в видео-сценах не полностью синхронизированы с движением губ, что нарушает естественность восприятия.

Таблица изменений

Подробная инструкция по установке:

Вот подробная инструкция по установке русификатора Deus Ex: Human Revolution Director's Cut "Русификатор текста и звука" [v1.05]:

1. Подготовка к установке

   Убедитесь, что у вас установлена игра Deus Ex: Human Revolution Director's Cut. Русификатор поддерживает версии игры для Steam и GOG.

2. Запуск инсталлятора

   После того как русификатор был скопирован на ваш компьютер, найдите файл установщика и запустите его. Обычно это файл с расширением .exe. Если вы скачали архив, распакуйте его перед запуском.

3. Выбор пути установки

   В процессе установки выберите папку, в которую установлена игра. Инсталлятор автоматически предложит путь к папке с игрой, если она установлена в стандартное место. Если путь не был найден, укажите его вручную.

4. Выбор компонентов для установки

   В процессе установки выберите, какие компоненты вы хотите установить: текст, звук и видео. По умолчанию все компоненты будут выбраны для установки.

5. Начало установки

   После выбора компонентов нажмите кнопку "Установить". Процесс установки будет автоматическим, и вам не нужно будет выполнять дополнительные действия.

6. Завершение установки

   После завершения установки появится уведомление. Нажмите "Готово", чтобы закрыть установочный процесс.

7. Удаление русификатора

   Если по каким-то причинам вам нужно удалить русификатор, перейдите в папку, где была установлена игра, затем откройте директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же папке, в подкаталоге "backup", будут храниться оригинальные файлы игры, если вы выбрали опцию сохранения при установке.

Теперь игра будет запускаться с русским текстом, озвучкой и видео. Наслаждайтесь игрой на родном языке!