Теги: , ,

Скачать Prince of Persia: the Sands of Time "Полный русификатор (Steam)"

Prince of Persia: the Sands of Time "Полный русификатор (для Steam)" - 'Prince_of_Persia_the_Sands_of_Time_rusifikator.rar' скачать торрент [205.93 MB]

Обзор

  • Для игры: Prince of Persia: The Sands of Time
  • Тип русификатора: Полный (текст, озвучка, видеоролики)
  • Требуемая версия игры: Steam-версия
  • Требуемый язык игры: Английский
  • Реклама: Отсутствует

Полный русификатор для Prince of Persia: The Sands of Time для Steam — это идеальный выбор для тех, кто хочет полностью погрузиться в сюжет игры на родном языке. Модификация включает перевод всех текстов, озвучки и видеороликов, благодаря чему геймеры могут насладиться игрой без языковых барьеров. Однако, как и любой мод, он имеет свои плюсы и минусы.

Что понравилось

  1. Полный перевод. Русификатор охватывает все элементы игры, включая интерфейс, диалоги персонажей и все катсцены. Это позволяет воспринимать сюжет в полной мере, не отвлекаясь на поиск перевода или субтитров.
  2. Простота установки. Инструкция по установке очень проста и понятна. Все, что нужно — это распаковать архив и запустить установку, которая автоматически перенесет файлы в нужную папку с игрой.
  3. Качественная озвучка. Перевод озвучки выполнен на хорошем уровне. Голоса персонажей подходят их образам, а сама озвучка звучит естественно, что добавляет игре атмосферности.
  4. Перевод видеороликов. Все катсцены, включая пререндеренные ролики, имеют субтитры, что позволяет понять происходящее на экране даже в самых сложных моментах игры.

Что не понравилось

  1. Иногда встречаются ошибки в переводе. Несмотря на высокое качество работы, иногда можно встретить не совсем точные или слегка корявые фразы. Эти моменты, хотя и не сильно мешают игровому процессу, всё же могут выбить из настроя.
  2. Несоответствие некоторых акцентов и темпа речи. В некоторых моментах озвучка не совсем совпадает с движением губ персонажей. Это не критично, но такие моменты могут нарушить полное погружение в атмосферу.
  3. Некоторые незначительные проблемы с текстом в интерфейсе. В меню и некоторых подсказках встречаются небольшие ошибки в форматировании текста, например, слишком длинные строки, которые не вмещаются в рамки, или перепутанные символы.

Таблица: Плюсы и минусы

Плюсы
Минусы
Полный перевод всех элементов игры
Иногда встречаются незначительные ошибки в переводе
Легкость в установке
Несоответствие темпа речи и акцентов
Качественная озвучка
Проблемы с текстом в интерфейсе
Перевод видеороликов

Подробная инструкция по установке:

Вот подробная инструкция по установке полного русификатора для Prince of Persia: The Sands of Time (Steam):

  1. Подготовка:
    Убедитесь, что у вас установлена игра Prince of Persia: The Sands of Time в Steam. Также убедитесь, что у вас есть архив с русификатором, который нужно установить.
  2. Распаковка архива:
    Извлеките все файлы из архива с русификатором в отдельную папку на вашем компьютере.
  3. Запуск установки:
    В папке с извлечёнными файлами найдите и запустите установочный файл. Обычно это файл с расширением .exe.
  4. Выбор папки с игрой:
    В процессе установки вам будет предложено указать папку, в которую установлена игра. Убедитесь, что выбрали правильную директорию, в которой находится Prince of Persia: The Sands of Time. Это обычно папка, в которой Steam хранит игры. Например: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Prince of Persia The Sands of Time.
  5. Начало установки:
    Нажмите кнопку «Установить» или «Next», чтобы начать процесс копирования файлов. Установщик автоматически перенесет необходимые файлы в папку с игрой.
  6. Завершение установки:
    После завершения установки появится сообщение об успешной установке. Нажмите «Готово» или «Finish», чтобы завершить процесс.
  7. Запуск игры:
    Запустите игру через Steam. В меню и всех диалогах теперь будет русский язык, включая озвучку и субтитры в катсценах.
  8. Проверка работы:
    Для уверенности, что русификатор работает правильно, можно проверить несколько диалогов в игре или просмотреть одну из катсцен, где точно должны быть русские субтитры.

Теперь вы можете наслаждаться игрой с полным русским переводом, включая текст, озвучку и видеоролики!