Теги: , , ,

Скачать русификатор звука для The Evil Within (от Team Raccoon) (версия 1.0)

Русификатор звука для The Evil Within (от Team Raccoon) (версия 1.0) - 'rusificator_zvuka_tew.rar' скачать торрент [174.79 MB]

Обзор

  • Для игры: The Evil Within
  • Дата выпуска: 1 июня 2015 года
  • Тип русификатора: Русификатор звука (полный дубляж)
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемая версия игры: Обновление от 1 июня 2015 года и позднее
  • Требуемый язык игры: Английский (оригинальный язык игры)
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор звука для игры The Evil Within от команды Team Raccoon, выпущенный в июне 2015 года, стал настоящей находкой для русскоязычных игроков. В отличие от множества других проектов, здесь представлена полноценная дубляжная озвучка, где каждый персонаж говорит своим голосом, что делает игру значительно более атмосферной и приятной для восприятия. В этом обзоре рассмотрим все плюсы и минусы данного русификатора, а также оценим, насколько он соответствует ожиданиям.

Плюсы

  1. Полный дубляж

    Это один из главных плюсов русификатора. Вместо многоголосой озвучки, в которой используется несколько актеров для разных персонажей, здесь каждый герой говорит своим голосом. Такой подход позволяет создать более живую атмосферу, ведь все диалоги звучат естественно и логично.

  2. Качество перевода и звука

    Перевод выполнен на высоком уровне, без грубых ошибок и неточностей. Одна из особенностей этого модификации — то, что вся озвучка, включая ролики, была записана специально для этой версии. Это делает ее полностью независимой от оригинала и добавляет игре уникальности.

  3. Работа с ресурсами

    Важным моментом является тщательная проработка всех звуковых ресурсов. Озвучены как основные моменты игры, так и дополнительные сцены, которые раньше могли быть не так заметны. Звуки теперь звучат с характерной насыщенностью, создавая яркое ощущение присутствия.

  4. Техническая поддержка

    Модификация поддерживает все обновления игры до июня 2015 года, что позволяет избежать проблем с совместимостью и гарантирует стабильную работу.

Минусы

  1. Совместимость с более старыми версиями игры

    Одним из основных минусов является то, что русификатор работает только с обновлениями игры, выпущенными 1 июня 2015 года и позже. Это может стать проблемой для тех, кто играет на более старых версиях игры, особенно если обновление не было установлено.

  2. Необходимость обновления игры

    Для использования данного русификатора, пользователи должны обязательно обновить игру до нужной версии. Это может стать неудобным для игроков, которые не хотят или не могут установить патч, так как это потребует дополнительных усилий.

  3. Отсутствие адаптации для новых обновлений

    На данный момент нет информации о том, поддерживает ли русификатор новые патчи, которые могли выйти после 2015 года. Это может стать ограничением для игроков, которые хотят обновить игру до последних версий.

Таблица:

Параметр
Описание
Качество озвучки
Высокое, с полной заменой оригинальной озвучки
Совместимость
Работает только с версией игры, обновленной 1 июня 2015 года
Количество актёров
15 человек, каждый из которых озвучил своего персонажа
Поддержка обновлений
Только для патча от июня 2015 года
Технические проблемы
Нет значительных проблем с установкой или игрой

Подробная инструкция по установке:

Вот подробная инструкция по установке русификатора звука для The Evil Within (от Team Raccoon) (версия 1.0):

  1. Подготовка

    Убедитесь, что у вас установлена игра The Evil Within с обновлением от 1 июня 2015 года или более поздней версии. Русификатор работает только с этой версией игры.

  2. Распаковка архива

    Извлеките файлы русификатора из архива в удобное место на вашем компьютере.

  3. Резервное копирование оригинальных файлов

    Перед установкой сделайте резервную копию оригинальных звуковых файлов игры, чтобы в случае необходимости вы могли восстановить их. Найдите папку с игрой и скопируйте все файлы, связанные с озвучкой, в отдельную папку.

  4. Установка русификатора

    Переместите или скопируйте файлы из папки русификатора в соответствующие папки игры, заменяя оригинальные файлы. Обычно папка с озвучкой находится в директории игры, например, в папке "sound" или "audio". Если файл запроса на замену будет запрашиваться, подтвердите замену.

  5. Проверка установки

    После того как все файлы будут заменены, запустите игру. В меню или в процессе игры убедитесь, что все диалоги и звуковые эффекты звучат на русском языке. Если звук не изменился, проверьте правильность установки и убедитесь, что версия игры соответствует требованиям.

  6. Использование обновлений

    Если у вас установлен патч или обновления для игры, после каждого обновления нужно будет повторно установить русификатор, если обновления изменяют файлы озвучки.

Теперь игра будет полностью озвучена на русском языке, с индивидуальной озвучкой каждого персонажа.