Скачать Adore "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для PC-версии [v1.0] (Atanvaron) - 'Adore.zip' скачать торрент [62.15 MB]

Для игры: Adore
Дата выпуска: 14.07.2023
Тип русификатора: Любительский
Версия русификатора: 1.0
Требуемая версия игры: 0.12.0.12
Требуемый язык игры: Английский
Реклама: отсутствует

Adore "Русификатор текста" [v1.0] - это простой способ перевести игру на русский язык. Он сделан любителем, так что не ждите идеального качества, но основное текстовое наполнение становится понятным. Установка не сложная: просто заменяете файлы игры на файлы из русификатора. Главное - сначала сделать резервную копию, иначе можно потерять исходные данные. Если вы играете через Steam, всё работает сразу после замены файлов.

Вот что я нашёл важным: перевод охватывает только текст, так что интерфейс и графика остаются без изменений. Некоторые описания и диалоги местами выглядят немного криво, но смысл понять можно. Версия игры для этого перевода - 0.12.0.12, и она соответствует состоянию раннего доступа. Для удобства лучше сверять версии перед установкой, иначе возможны ошибки.

Таблица информации о переводе:

Параметр	Значение
Версия перевода	1.0
Дата перевода	14.07.2023
Тип перевода	Любительский
Что переводит	Только текст
Поддержка лаунчера	Steam
Совместимая версия игры	0.12.0.12

Что понравилось:

Простая установка - файлы заменяются напрямую.
Основной текст стал читаемым, можно понять диалоги и подсказки.
Не нужно ничего настраивать, работает сразу.

Что не понравилось:

Иногда есть небольшие ошибки или кривой перевод в диалогах.
Не переведён интерфейс и элементы меню.
Только для одной версии игры, на более свежие версии может не работать.

Это рабочий русификатор для тех, кто хочет понимать сюжет и диалоги без знания английского. Он простой и без лишних сложностей, но есть мелкие недочёты, к которым стоит быть готовым.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она запущена.
Найдите папку с установленной игрой на компьютере, обычно она находится в папке Steam/steamapps/common/Adore.
Сделайте резервную копию всех файлов игры на случай, если что-то пойдёт не так.
Откройте папку с русификатором и найдите файлы, которые нужно заменить.
Скопируйте файлы из русификатора в папку с игрой, соглашаясь на замену существующих файлов.
После замены файлов запустите игру через Steam.
Проверьте, что текст в диалогах, подсказках и меню теперь отображается на русском языке.
Если что-то не работает, восстановите резервную копию и попробуйте заменить файлы снова.