Скачать русификатор текста Secret of Mana

Русификатор текста Secret of Mana - 'secretofmana.zip' скачать торрент [3.97 MB]

Для игры: Secret of Mana
Тип русификатора: текстовый, с переработкой текстур
Версия русификатора: для ПК 1.02
Требуемая версия игры: ПК 1.02
Требуемый язык игры: английский
Реклама: отсутствует

Русификатор текста для Secret of Mana делает игру понятнее для тех, кто не владеет английским. Переведён весь текст, включая диалоги и меню. Смотрится всё нормально, ничего не ломается, и даже текстуры подправлены, так что надписи на кнопках и панелях читаются без проблем. Но есть нюанс: субтитры в роликах поменять нельзя, они идут отдельным файлом, так что придётся открывать архив, если хочется читать их на русском.

Что понравилось:

Полный перевод текста, включая меню и диалоги
Текстуры переработаны, ничего не обрезано
Работает на версии ПК 1.02 без багов
Файл установки простой, не надо копаться в папках

Что не понравилось:

Субтитры в видеороликах остаются отдельно
Нет автоматического переноса для новых обновлений игры
Иногда шрифт слегка размытый на больших разрешениях

Вот таблица совместимости и установки, чтобы быстро понять:

Параметр	Информация
Версия игры	ПК 1.02
Установка	Распаковать архив в папку с игрой, запустить SecretofManaRUS.exe
Перевод роликов	В архиве отдельным файлом
Текстуры	Все переработаны и читаемы

Ставить просто: распаковал, запустил и играешь. Перевод реально помогает понять, что говорят NPC, какие задания, и куда идти дальше. Минус только один - ролики нужно открывать отдельно, но это не критично. В остальном всё работает, как надо.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
Распакуйте архив с русификатором в любую удобную папку на компьютере.
Скопируйте все файлы из архива в папку, где установлена игра, заменяя существующие файлы, если система спросит.
Если в архиве есть отдельный файл с переводом субтитров для видеороликов, распакуйте его в удобное место, чтобы при желании можно было открыть.
Найдите файл SecretofManaRUS.exe в папке с игрой и дважды щёлкните по нему, чтобы запустить русификатор.
После запуска проверьте, что меню, диалоги и подсказки отображаются на русском языке.
Запустите игру обычным способом и убедитесь, что перевод работает корректно во всех частях игры.