Теги: , ,

Скачать Anno 1602 History Edition "Русификатор"

русификатор Anno 1602 HE - 'anno1602historyedition_rus.zip' скачать торрент [11.15 MB]

  • Для игры: Anno 1602 History Edition
  • Тип русификатора: перевод внутриигровых текстов и озвучки
  • Требуемый язык игры: английский
  • Реклама: отсутствует

Русификатор для Anno 1602 History Edition - это то, что реально делает игру понятнее, если английская версия вам не очень. Он берёт старый перевод и подгоняет его под современную версию, так что внутри игры почти всё на русском. Кампании, сценарии, озвучка - переведены.

Но есть моменты, которые стоит учитывать. Главные меню и некоторые внутриигровые меню остались на английском, так как они сделаны картинками. Настройки, видеоролики и описания дополнительных миссий тоже не переведены. Так что это не полный перевод, а именно внутриигровой текст.

Установка простая: распаковываете файлы в папку с игрой и заменяете старые. Русификатор рассчитан на английскую версию, системные файлы он не трогает, так что риск поломать игру минимальный.

Вот что можно выделить:

Плюсы
Минусы
Переведены кампании и сценарии
Меню и настройки не переведены
Озвучка на русском
Видеоролики остаются на английском
Простая установка
Доп миссии тоже на английском
Не трогает системные файлы
Некоторые мелкие тексты остаются на английском

Что нравится:

  • Внутри игры почти всё читается на русском.
  • Озвучка в диалогах делает игру проще для понимания.
  • Ничего важного не ломается, файлы просто заменяются.

Что не нравится:

  • Меню и настройки остаются на английском, иногда раздражает.
  • Видеоролики и доп миссии не переведены, теряется погружение.
  • Не полностью заменяет старый текст везде, есть пробелы.

Если вы хотите играть на русском без заморочек с установкой или патчами, этот русификатор реально помогает. Но полным переводом его назвать нельзя - есть моменты, которые останутся на английском.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена.
  2. Найдите папку, где установлена Anno 1602 History Edition. Обычно это папка в Program Files или там, куда вы сами ставили игру.
  3. Распакуйте файлы русификатора из архива прямо в эту папку.
  4. Если система попросит заменить существующие файлы, подтвердите замену.
  5. Убедитесь, что английская версия игры установлена, так как русификатор рассчитан именно на неё.
  6. После копирования файлов запустите игру и проверьте, что тексты и озвучка на русском.
  7. Настройки и видеоролики остаются на английском, это нормально и не мешает игре.
  8. Если что-то не работает, проверьте, все ли файлы скопировались в папку с игрой.