Скачать Assassin's Creed Chronicles: Russia "Русификатор звука" [PS Vita]

Chronicles Russia Ru Sound - 'Chronicles_Russia_Ru_Sound.7z' скачать торрент [842.64 MB]

• Для игры: Assassin’s Creed Chronicles: Russia
• Тип русификатора: русская озвучка (звук), добавляет голосовые реплики и диалоги в эпизоде "Россия" без необходимости читать субтитры

Этот русификатор звука для версии на PS Vita появился из простой идеи: дать "Хроникам Россия" нормальную русскую озвучку там, где её официально не было. И да, это реально работает. Но не без оговорок.

Если коротко, автор нашёл старый порт озвучки, подправил его и сделал так, чтобы игра на Vita наконец-то заговорила по-русски. Диалоги, реплики персонажей, сюжетные сцены - всё звучит так, как и должно было изначально.

Но есть проблема. И она серьёзная, если вы планировали проходить всю трилогию.

После установки папки rePatch эпизоды "Китай" и "Индия" перестают запускаться. Работает только "Россия". Это не ошибка установки и не кривые руки. Так сделано сейчас, и на данный момент это не лечится.

Зато если вы хотели пройти именно российскую часть с озвучкой - вариант рабочий.

Вот как это выглядит в сухом виде:

Параметр	Что по факту
Платформа	PS Vita
Озвучка	Русская, полная
Работает эпизод	Россия
Китай и Индия	Не запускаются
Способ установки	Копирование папок rePatch и patch в ux0
Исправление бага	Нет

По ощущениям от игры с этим русификатором: сюжет воспринимается проще. Не нужно читать субтитры, сцены идут живее, и персонажи звучат убедительнее. Особенно это заметно в диалогах и сюжетных вставках - они наконец не теряются на фоне экшена.

Но всё это касается только одного эпизода. И это важно держать в голове.

Что понравилось:

• Полная русская озвучка, а не обрывки.
• Работает стабильно, без вылетов в эпизоде "Россия".
• Простая установка, без плясок с настройками.
• Сюжет ощущается цельнее, когда слушаешь, а не читаешь.

Что не понравилось:

• Китай и Индия перестают работать полностью.
• Нельзя выбрать озвучку только для одного эпизода.
• Баг известен давно и пока без решения.
• Подходит не всем, а только тем, кому важна именно "Россия".

Это полезная штука для фанатов именно российской главы. Если вы планировали пройти всю трилогию на Vita - лучше подумать дважды. А если хотите пройти "Россию" с нормальным звуком и готовы мириться с ограничениями, то русификатор делает ровно то, что обещает.

Подробная инструкция по установке:

1. Убедись, что игра Assassin’s Creed Chronicles: Russia уже установлена на PS Vita и запускается без ошибок.
2. Проверь, что на консоли есть доступ к файловой системе ux0 и поддержка установки патчей через папки patch и rePatch.
3. Подключи PS Vita к компьютеру удобным для тебя способом или открой файловый менеджер прямо на консоли.
4. Скопируй папку rePatch целиком в корень раздела ux0, не меняя её структуру и названия.
5. Скопируй папку patch целиком туда же, в корень ux0, рядом с остальными системными папками.
6. Убедись, что внутри rePatch и patch находятся файлы русской озвучки, а сами папки не вложены друг в друга.
7. Отключи PS Vita от компьютера или закрой файловый менеджер и перезапусти консоль.
8. Запусти игру и выбери эпизод "Россия", чтобы проверить работу русской озвучки.
9. Помни, что после установки эпизоды "Китай" и "Индия" перестанут запускаться, и это нормальное поведение для данного русификатора.