12.01.2026
Комментариев нетСкачать Brass: Birmingham "Русификатор текста" [1.0]
- Для игры: Brass: Birmingham
- Дата выпуска: 29.10.2022
- Тип русификатора: Любительский
- Версия русификатора: 1.0
- Требуемая версия игры: 1.1.616 (Steam)
- Требуемый язык игры: Английский
- Реклама: Отсутствует
Русификатор текста для Brass: Birmingham – это любительский перевод, который меняет только текст игры. Он работает на версии Steam 1.1.616 и устанавливается автоматически через инсталлятор. Система удаления тоже простая: заходите в папку Install_Rus и запускаете файл unins***.exe. Если при установке вы сделали резервное копирование, все оригинальные файлы будут в папке backup, так что можно вернуть всё обратно без проблем.
Установка проходит быстро, и не нужно самому копаться в файлах игры. Русификатор заменяет все тексты интерфейса и карточек, что делает игру понятнее для тех, кто не читает по-английски. Перевод сделан на бытовом уровне - простыми словами, без сложных оборотов. Но стоит помнить, что это неофициальный перевод, так что мелкие баги или неточности возможны.
Смотри, какая штука: авторы перевода - команда ZoG Forum Team и пользователь Atanvaron. Они сделали всё максимально удобным для установки и удаления, так что можно без страха попробовать. Русификатор полностью текстовый, графика и звук остаются без изменений, так что на производительность он не влияет. Это особенно удобно для слабых ПК или ноутбуков.
Вот таблица с основной информацией:
Параметр |
Значение |
|---|---|
Версия перевода |
1.0 |
Дата перевода |
29.10.2022 |
Версия игры |
1.1.616 (Steam) |
Тип русификатора |
Любительский |
Вид русификации |
Только текст |
Установка |
Автоматическая через инсталлятор |
Удаление |
Через unins***.exe |
Что понравилось:
- Простой и автоматический процесс установки.
- Возможность вернуть оригинальные файлы через резервную копию.
- Перевод понятный и без сложных слов, сразу видно смысл текста.
- Не влияет на графику и производительность.
Что не понравилось:
- Это любительский перевод, возможны мелкие ошибки.
- Нет перевода аудио или интерфейсных подсказок кроме текста.
- Иногда формулировки могут звучать немного неуклюже.
Этот русификатор хорошо подойдёт тем, кто хочет играть на русском без заморочек с файлами. Он простой, быстрый и делает текст игры читаемым. Минусов немного, но о них стоит знать перед установкой.
Подробная инструкция по установке:
- Убедитесь, что у вас установлена версия игры 1.1.616 через Steam.
- Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы могли замениться.
- Найдите папку с русификатором и запустите файл инсталлятора.
- В появившемся окне выберите папку с установленной игрой, если программа не определила её автоматически.
- Следуйте подсказкам инсталлятора, выбирая необходимые опции, например создание резервной копии оригинальных файлов.
- Дождитесь завершения установки; процесс полностью автоматический и не требует ручного копирования файлов.
- После окончания запускайте игру через Steam - все тексты интерфейса и карточек будут на русском языке.
- Если нужно удалить русификатор, зайдите в папку Install_Rus и запустите файл unins***.exe; при наличии резервной копии оригинальные файлы вернутся автоматически.
