Скачать Dark Siren (Тёмная Сирена) "Русификатор текста"

Русификатор Dark Siren (Тёмная Сирена) версия 1.7.0.7 (Сборка 18953619) от 22.06.2025 - 'DarkSiren-Windows_Russian_P.7z' скачать торрент [8.67 MB]
Русификатор Dark Siren (Тёмная Сирена) версия 1.7.0.7 (Сверхширокие экраны 21:9) (Сборка 18953619) о - 'DarkSiren-Windows_Russian_P_Ultrawide.7z' скачать торрент [33.84 MB]

• Для игры: Dark Siren (Тёмная Сирена)
• Дата выпуска: 30.09.2025
• Тип русификатора: перевод текста и текстур
• Версия русификатора: 1.7.0.7
• Требуемая версия игры: 1.7.0.7
• Требуемый язык игры: английский
• Реклама: отсутствует

Русификатор для Dark Siren (Тёмная Сирена) версии 1.7.0.7 - это набор файлов, который переводит весь текст в игре на русский язык. Он включает перевод меню, диалогов, описаний и даже текстур. Есть отдельная часть, которая переводит дополнение "Конец Капитана".

Установка не сложная - просто нужно скачать архив и распаковать его в папку с игрой. Есть инструкция в архиве, так что даже новичок справится.

Смотри, какая штука: кроме перевода, автор добавил поддержку сверхшироких экранов (21:9), чтобы убрать чёрные полосы в катсценах и геймплее. Это приятный бонус, если играешь на широком мониторе.

Что понравилось

• Полный перевод текста и текстур.
• Есть поддержка дополнений.
• Простой процесс установки.
• Поддержка широких экранов.

Что не понравилось

• Нет автоматической установки - всё вручную.
• Иногда перевод может быть немного прямолинейным, без художественных нюансов.
• Зависит от версии игры - не подойдет для старых или новых патчей.

Особенность	Описание
Версия	1.7.0.7
Дата перевода	30.09.2025
Содержит	Перевод текста, текстур, дополнения
Установка	Ручная
Поддержка 21:9	Есть
Ограничения	Совместимость только с конкретной версией

Это полезная вещь для тех, кто хочет играть на русском. Не идеально, но работает и упрощает понимание сюжета. Это простой и надёжный вариант, если нет желания самому переводить текст в игре.

Подробная инструкция по установке:

1. Распакуйте архив с русификатором в удобную папку на компьютере.
2. Найдите папку с установленной игрой Dark Siren (Тёмная Сирена) на своём компьютере.
3. Откройте папку Content\Paks внутри папки игры.
4. Скопируйте файлы перевода из архива в папку Content\Paks.
5. Если в архиве есть отдельные файлы для поддержки широких экранов, скопируйте их в корневую папку игры, где находится исполняемый файл (.exe).
6. Подтвердите замену существующих файлов, если система запросит.
7. Запустите игру и проверьте, что перевод работает корректно.