Теги: ,

Скачать Love is All Around "Русификатор текста (Машинный перевод)" [v0.9]

Русификатор текста для PC-версии [v0.9] (TheAndyTuman 9 (AutoTranslator)) - 'LoveisAllAround.rar' скачать торрент [1.33 MB]

  • Для игры: Love is All Around
  • Дата выпуска: 30.11.2023
  • Тип русификатора: Машинный перевод
  • Версия русификатора: 0.9
  • Требуемая версия игры: любая [Multi]
  • Требуемый язык игры: английский
  • Реклама: отсутствует

Русификатор текста для Love is All Around версии 0.9 - это простая попытка перевести игру на русский с помощью машинного перевода. Он не идеален, но позволяет понять, что происходит в игре без знания английского.

Сразу стоит сказать, что это только текст. Графика, звук, интерфейс остаются такими же, как в оригинале. И ещё: установка требует немного внимания, потому что нужно работать с MelonLoader и модом XUnity.AutoTranslator. Если пропустить шаги, перевод может не заработать.

Вот как это работает: сначала распаковываешь архив с русификатором, потом устанавливаешь MelonLoader, указывая путь к .exe игры. После этого распаковываешь мод XUnity.AutoTranslator в папку с игрой, запускаешь игру, доходишь до главного меню и закрываешь её. Если всё сделано правильно, появится папка AutoTranslator. Её копируешь в папку с игрой и можно играть с русским текстом.

Смотрим, что здесь нравится и что раздражает:

Плюсы:

  • Текст переведён, можно понять сюжет и диалоги.
  • Поддерживается любая версия игры.
  • Инструкция по установке достаточно подробная.
  • Не требует сложных действий после установки.

Минусы:

  • Перевод машинный, иногда фразы странные или с ошибками.
  • Не переведён интерфейс, остаётся английский.
  • Иногда игра может вылетать из-за модов.
  • Нужно вручную копировать файлы, иначе не заработает.

Таблица с ключевой информацией:

Название
Версия перевода
Что переводит
Лаунчер
Особенности
Love is All Around Русификатор
0.9
Только текст
Steam
Машинный перевод, установка через MelonLoader

Если хочешь просто понимать диалоги и сюжет, этот русификатор сработает. Но если ждёшь идеального перевода, будут проблемы. Машинный перевод не всегда точный, и иногда смысл теряется. Зато установка не слишком сложная, главное следовать инструкции.

Подробная инструкция по установке:

  1. Распакуйте архив с русификатором в удобную для вас папку на компьютере.
  2. Запустите MelonLoader.Installer.exe и укажите путь к файлу .exe игры. Дождитесь завершения установки MelonLoader.
  3. Распакуйте архив XUnity.AutoTranslator-MelonMod-IL2CPP-5.3.0 прямо в папку с игрой, где находится .exe файл.
  4. Запустите игру через Steam и дойдите до главного меню. После этого закройте игру.
  5. Проверьте, что в папке с игрой появилась папка AutoTranslator.
  6. Скопируйте папку AutoTranslator из архива русификатора в папку с игрой, заменяя при необходимости существующие файлы.
  7. Запустите игру снова - текст теперь должен отображаться на русском языке.