Теги: , , , , ,

Скачать Low Magic Age "Русификатор текста" [v 2.13]

Русификатор текста для PC-версии [v2.13] (ZoG Forum Team) - 'LowMagicAge_RUS_v_2.13_ZoG.exe' скачать торрент [2.28 MB]

  • Для игры: Low Magic Age
  • Дата выпуска: 22.10.2024
  • Тип русификатора: Любительский
  • Версия русификатора: 2.13
  • Требуемая версия игры: 0.91.74 (Steam/GOG)
  • Требуемый язык игры: Английский
  • Реклама: отсутствует

Low Magic Age "Русификатор текста" [v 2.13] - это любительский перевод текста игры на русский язык, который подходит для версий Steam и GOG до 0.91.74. Он полностью автоматический, так что вам не придётся вручную заменять файлы. При этом есть возможность вернуть оригинал через папку backup. Перевод охватывает почти весь текст, а последние обновления добавляют перевод значков и мелкие исправления диалогов. Это удобно для тех, кто хочет играть без проблем с языком.

Что понравилось:

  • Полностью автоматическая установка, не нужно копаться в файлах.
  • Сохраняется оригинал, можно откатить русификатор.
  • Поддержка последних версий игры и перевод значков.
  • Чёткое разделение версий перевода, видно, что обновления выходят регулярно.
  • Команда перевода активно исправляет мелкие ошибки в тексте.

Что не понравилось:

  • Перевод только текста, графика и интерфейс без изменений.
  • Иногда встречаются небольшие ошибки в диалогах или переносах.
  • Русификатор ориентирован на Steam/GOG, другие версии могут не подойти.
  • Нет обновлений для новых версий после 0.91.74.

Смотри, какая штука - вот таблица с историей версий и того, что добавляли в перевод:

Версия
Дата
Что сделано
2.13
22.10.24
Мелкие правки текста, перевод значков
2.12
07.10.24
Перевод до версии 0.91.74
2.11
01.09.24
Перевод до версии 0.91.73
2.10
13.07.24
Перевод до версии 0.91.72
2.9
23.05.24
Перевод до версии 0.91.71
2.8
23.11.23
Перевод до версии 0.91.66

Если кратко, этот русификатор делает игру понятной для русскоязычных игроков, не меняя интерфейс и графику. Установка простая, а откат возможен, но ошибки иногда встречаются и только текст переведен. Он удобен, если не хочется играть с английским.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена.
  2. Найдите папку с установленной игрой на компьютере (Steam или GOG).
  3. Запустите файл установки русификатора и выберите директорию, куда установлена игра.
  4. Следуйте инструкциям установщика, оставляя стандартные параметры, чтобы автоматическая установка прошла корректно.
  5. Дождитесь завершения процесса установки - обычно это занимает несколько секунд.
  6. После установки можно сразу запускать игру, текст будет переведен на русский язык.
  7. Если хотите вернуть оригинальные файлы, зайдите в папку Install_Rus и запустите файл unins***.exe; все резервные копии сохраняются в папке backup.