30.01.2026
Комментариев нетСкачать русификатор Life is Feudal: Your Own - текст (by Sarumanten) 27/11/14_0.2.7.1
- Для игры: Life is Feudal: Your Own
- Дата выпуска: 27/11/2014
- Тип русификатора: Текстовый перевод интерфейса и описаний навыков
- Версия русификатора: 0.2.7.1
- Требуемая версия игры: 0.2.7.1
- Требуемый язык игры: Английский
- Реклама: Отсутствует
Русификатор Life is Feudal: Your Own от Sarumanten версии 27/11/14_0.2.7.1 – это полный перевод текста игры на русский язык. Он охватывает большинство интерфейсов, описания навыков и окон, кроме названий алхимических ингредиентов и нереализованных возможностей. Основная цель – сделать игру понятной без знания английского, особенно для тех, кто играет на собственном сервере, где перевод влияет и на системный чат. С установкой проще разобраться, если скопировать папки прямо в каталог игры.
За время обновлений исправили несколько багов. Например, в версии от 2.11.2014 устранили проблему с установкой объектов в туннелях, а в версии от 31.10.2014 добавили описание оружия для военных навыков и перевели дополнительные окна. Так что русификатор постоянно подправлялся под новые версии, и к 27.11.2014 он был уже полностью адаптирован к версии 0.2.7.1. Это делает его относительно стабильным, если играть именно на этой версии.
Установка простая: копируете папки в папку с игрой, соглашаетесь на замену файлов. Если нужен перевод названий навыков и предметов в чате, русификатор нужно ставить на сервер. Для других версий игры есть риск, что что-то будет работать некорректно. Это важно учитывать, чтобы не столкнуться с проблемами вроде сломанных интерфейсов или частично переведённых окон.
Сравнение версий и исправлений можно показать так:
Дата обновления |
Что исправлено или добавлено |
|---|---|
31.10.2014 |
Исправлены ошибки, добавлен перевод некоторых окон, описание оружия для навыков |
2.11.2014 |
Исправлена ошибка с установкой объектов в туннелях |
4.11.2014 |
Добавлен перевод текста в отдельных окнах, добавлен ID для алхимических трав |
15.11.2014 |
Исправлены ошибки, адаптация к версии 0.2.5.1 |
19.11.2014 |
Адаптация к версии 0.2.6.0 |
27.11.2014 |
Адаптация к версии 0.2.7.1 |
Что понравилось:
- Полный перевод почти всех текстов игры, включая описание навыков.
- Исправление багов, которые мешали ставить объекты в туннелях.
- Поддержка системного чата на сервере.
- Актуализация русификатора под новые версии игры.
Что не понравилось:
- Не переведены названия алхимических ингредиентов.
- Нереализованные возможности навыков остались без перевода.
- Установка на версии игры, отличные от 0.2.7.1, может вызвать ошибки.
- Иногда остаются мелкие недочёты в отдельных окнах, требующие проверки.
Этот русификатор делает игру гораздо понятнее для русскоязычного игрока, особенно если хотите разбираться в навыках и интерфейсе. Он удобен, если играть на сервере с друзьями и не тратить время на угадывание значений английских терминов.
Подробная инструкция по установке:
- Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы могли быть заменены без ошибок.
- Найдите папку с установленной игрой на компьютере. Обычно это папка, куда вы устанавливаете Life is Feudal: Your Own.
- Откройте архив с русификатором и убедитесь, что внутри есть папки и файлы перевода.
- Скопируйте все папки и файлы из архива русификатора в папку с игрой.
- При копировании подтвердите замену существующих файлов, если система спросит.
- Если хотите, чтобы названия навыков и предметов отображались на русском в системном чате, установите русификатор и на сервер игры.
- После копирования файлов запустите игру и проверьте, что интерфейс и окна отображаются на русском языке.
- Если какие-то окна или тексты остались на английском, убедитесь, что русификатор совместим с вашей версией игры.
