Скачать Sword Art Online: Lost Song "Русификатор текста" [v0.95]

SAOLS v0.95 PC - 'SAOLS_v0.95_PC.zip' скачать торрент [11.15 MB]

• Для игры: Sword Art Online: Lost Song
• Дата выпуска: 2026 (версия патча v0.95)
• Тип русификатора: текстовый перевод
• Версия русификатора: v0.95
• Требуемая версия игры: Steam или пиратская версия
• Требуемый язык игры: английский
• Реклама: отсутствует

Этот патч переводит текст игры на русский. Сразу видно, что работа проделана большая: почти весь текст, включая квесты, проверен и исправлен. Патч работает и со Steam, и с пиратской версией, так что проблем с установкой быть не должно. В архиве есть инструкции, которые реально помогают быстро всё настроить. Иногда встречаются мелкие опечатки, но в целом текст читается нормально и не режет глаза.

Что понравилось:

• Исправлены ошибки в основном и побочных квестах.
• Работает на разных версиях игры.
• Инструкции по установке понятные, даже если впервые ставите патч.
• Видно, что текст проверялся вручную, а не просто машинный перевод.

Что не понравилось:

• Патч пока не финальный, остаются мелкие ошибки и опечатки.
• Русификатор для Vita выйдет позже, так что владельцам портативной версии придётся ждать.
• Некоторые фразы звучат немного тяжеловато, иногда ощущается дословный перевод.

Смотри, вот наглядная таблица по версии и совместимости:

Версия патча	Совместимость	Статус
v0.95	Steam / пиратка	95% готов

Патч реально облегчает игру тем, кто не любит английский текст. Всё понятно, диалоги читаются естественно, квесты легко понять. Иногда встречается дословный перевод, но это не критично. Если хочешь пройти игру полностью на русском, этот вариант будет удобным.

Плюсы:

• Почти полный перевод.
• Простая установка.
• Исправлены ключевые ошибки в тексте.

Минусы:

• Неидеально вычитан текст, остались мелкие опечатки.
• Пока нет версии для Vita.
• Иногда перевод тяжеловатый, особенно в длинных диалогах.

Подробная инструкция по установке:

1. Подготовьте игру: убедитесь, что у вас установлена версия игры, совместимая с патчем - Steam или пиратская версия. Игра должна быть полностью закрыта перед установкой.
2. Резервная копия: создайте копию папки с игрой на случай, если что-то пойдёт не так, чтобы можно было откатить изменения.
3. Распаковка архива: откройте архив с русификатором и распакуйте все файлы в отдельную папку.
4. Запуск установки: скопируйте файлы из папки русификатора в папку с игрой, подтверждая замену существующих файлов.
5. Проверка: после копирования запустите игру и убедитесь, что текст в меню, диалогах и квестах отображается на русском языке.
6. Исправление возможных ошибок: если заметите пропуски или неправильный текст, проверьте, что все файлы были скопированы правильно и попробуйте повторить установку.
7. Обратная связь: при обнаружении багов или опечаток можно записывать их для дальнейшей корректировки или тестирования.