Скачать Symphony of the Serpent "Русификатор текста для обновления v47111"

'Symphony_of_the_Serpent-.47111_rus.rar' скачать торрент [186.51 MB]

• Для игры: Symphony of the Serpent
• Тип русификатора: Текстовый перевод
• Версия русификатора: v47111
• Требуемая версия игры: 45101
• Требуемый язык игры: Любой, но исходный текст на английском
• Реклама: Отсутствует

Этот русификатор текста для обновления v47111 - обычное обновление для русской версии игры. Он нужен, если у вас стоит версия 45101, потому что после установки игра будет обновлена до 47111 и текст станет русским. Перевод авторский, не профессиональный, так что иногда встречаются огрехи или небольшие ошибки.

Установка простая: скачиваете архив, распаковываете и копируете файлы с заменой. Всё. Никаких сложных манипуляций с игрой не требуется.

Вот что понравилось, а что нет:

Плюсы:

• Работает на версии 45101, легко обновить текст до новой версии.
• Простая инструкция, без лишних шагов.
• Авторский перевод достаточно понятный, большинство фраз читаются нормально.

Минусы:

• Иногда встречаются опечатки или некорректные переводы.
• Не профессиональный перевод, так что текст местами звучит странно.
• Нет автоматической установки, всё вручную.

Таблица с основными моментами:

Характеристика	Описание
Совместимость	Версия игры 45101
Обновление до	47111
Перевод	Авторский, не профессиональный
Простота установки	Копировать файлы с заменой
Проблемы	Местами опечатки, ручная установка

Смотри, какая штука: если вам важно просто читать текст на русском и игра на вашей версии, этот русификатор нормально справляется. Но если вы ищете идеальный перевод без ошибок - иногда будут моменты, где придётся догадываться, что имели в виду. Это удобный способ обновить текст и не ломать игру.

Подробная инструкция по установке:

1. Убедитесь, что у вас установлена версия игры 45101, иначе русификатор не сработает.
2. Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы могли корректно замениться.
3. Распакуйте архив с русификатором в удобное место на компьютере.
4. Откройте папку с игрой и сравните её содержимое с файлами из архива.
5. Скопируйте файлы из архива в папку с игрой, соглашаясь на замену существующих файлов.
6. Дождитесь завершения копирования, убедитесь, что все файлы перенеслись без ошибок.
7. Запустите игру и проверьте, что текст отображается на русском языке.
8. Если часть текста не перевелась, убедитесь, что вы обновляли правильную версию игры и повторите копирование при необходимости.