Скачать Assetto Corsa Rally "Русификатор текста" [v1.2]

Russifier v1.2 (для версии 0.2 (Build 21225694)) - 'Russifier.exe' скачать торрент [2.45 MB]
Russifier v1.1 (для сборки 20801254 и ниже) - 'Russifier.exe' скачать торрент [2.49 MB]
- Для игры: Assetto Corsa Rally
- Дата выпуска: 19.12.2025
- Тип русификатора: текстовый
- Версия русификатора: 1.2
- Требуемая версия игры: 0.2 (Build 21225694)
- Требуемый язык игры: любой, но перевод ориентирован на английскую версию
- Реклама: отсутствует
Русификатор текста для Assetto Corsa Rally версии 1.2 делает то, что от него ждёшь - переводит интерфейс игры на русский язык. Установка простая: запускаешь Russifier.exe, выбираешь папку с игрой, жмёшь "Установить" и готово. После этого в настройках игры можно выбрать русский язык. Шрифт заменён на Rubik, так что кириллица отображается корректно, и можно не волноваться о странных символах.
Сам перевод сделан машиной с последующей ручной правкой. Это значит, что в основном всё понятно и читаемо, но иногда встречаются странные формулировки. Нет оригинальных текстовых стилей, они удалены, потому что не работали. С другой стороны, текст стал проще и читается быстрее, особенно на длинных экранах меню.
Вот что понравилось и не понравилось:
Понравилось:
- Простая установка, всё работает без танцев с бубном
- Шрифт с кириллицей, текст не ломается
- Переведены все основные элементы интерфейса
- Можно сразу выбрать русский язык в настройках
Не понравилось:
- Иногда перевод звучит немного странно
- Текстовые стили удалены, нет выделений и эффектов
- Возможны мелкие ошибки в отдельных местах
- Пока не обновляется автоматически
Смотри, какая штука: версия 1.2 улучшена по сравнению с предыдущей - обновлён перевод для новой версии игры и заменён шрифт. Таблица ниже показывает ключевые изменения:
Версия |
Дата |
Изменения |
Примечания |
|---|---|---|---|
1.2 |
19.12.2025 |
Обновлён перевод, шрифт Rubik |
Совместимо с версией 0.2 Build 21225694 |
1.1 |
22.11.2025 |
[Информация неполная] |
Предыдущая версия |
Русификатор выполняет своё дело. Он не идеален, но позволяет играть без проблем с языком. Если не любишь читать на английском и готов мириться с мелкими огрехами в тексте, эта версия точно подойдёт.
Подробная инструкция по установке:
- Запустите файл Russifier.exe.
- Нажмите кнопку "Выбрать папку".
- В открывшемся окне выберите папку, где установлена игра Assetto Corsa Rally, и нажмите ОК.
- Нажмите кнопку "Установить" для начала процесса русификации.
- Дождитесь завершения установки. Когда процесс закончится, закройте программу.
- Запустите игру и зайдите в настройки.
- В разделе выбора языка установите русский (RUSSIAN).
- Перезапустите игру, если требуется, чтобы все изменения вступили в силу.