04.12.2025
Комментариев нетСкачать Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book: Русификатор
- Для игры: Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book
- Дата выпуска: 09.06.2017
- Тип русификатора: текстовый
- Версия русификатора: 0.5
- Требуемая версия игры: 1.0.0
- Требуемый язык игры: английский
- Реклама: отсутствует
Русификатор для Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book от The Miracle - это текстовый перевод, который полностью меняет понимание игры для тех, кто не владеет английским. Он подходит для версии игры 1.0.0 и перевода 0.5 от 09.06.2017.
Смотри, какая штука: сам перевод не влияет на графику и озвучку, только на текст. То есть все диалоги, описания предметов, меню и подсказки станут на русском. Это может сильно облегчить погружение, потому что без перевода порой теряешь смысл алхимии и заданий.
Вот таблица с ключевыми данными:
Параметр |
Значение |
|---|---|
Тип перевода |
Текстовый |
Автор |
The Miracle |
Версия перевода |
0.5 |
Дата выпуска |
09.06.2017 |
Требуемая версия игры |
1.0.0 |
Поддержка озвучки |
Нет |
Что понравилось:
- Всё меню и тексты на русском, легко читать.
- Простая установка, не нужно менять файлы самой игры сильно.
- Перевод понятный, без лишней путаницы в терминах алхимии.
Что не понравилось:
- Перевод не полный, кое-где остаются английские слова.
- Нет озвучки на русском, только текст.
- Иногда текст немного криво отображается в особых меню.
Так что произошло вот что: если вы хотите играть и понимать, что делает каждый рецепт и диалог, этот русификатор реально помогает. Но если нужен полный опыт с озвучкой, тут придётся мириться с английскими голосами.
Подробная инструкция по установке:
- Убедитесь, что у вас установлена версия игры 1.0.0, так как русификатор рассчитан именно на неё.
- Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
- Распакуйте архив с русификатором в удобную папку на компьютере.
- Найдите папку с установленной игрой на вашем диске. Обычно она называется по названию игры и находится в Program Files или в библиотеке платформы, через которую установлена игра.
- Скопируйте все файлы из папки русификатора в папку с игрой, заменяя существующие файлы.
- Если есть инструкция в архиве, обязательно ознакомьтесь с ней, иногда там указаны дополнительные шаги для корректной работы.
- После копирования файлов запустите игру и убедитесь, что тексты и меню отображаются на русском языке.
- Если часть текста осталась на английском или игра работает некорректно, проверьте, правильно ли скопированы все файлы и совпадает ли версия игры с требуемой.
