Теги: , , , , , , ,

Скачать Minecraft "Cisco's Fantasy Medieval RPG - Перевод FTB Квестов и Расс для версии V8B 1.19.2" [Ultimate]

Сама сборка - 'Ciscos_Fantasy_Medieval_RPG_Ultimate.zip' скачать торрент [1.13 GB]

  • Для игры: Minecraft - Cisco's Fantasy Medieval RPG
  • Тип русификатора: полный перевод FTB квестов и системы рас
  • Требуемая версия игры: 1.19.2 (сборка V8B)
  • Требуемый язык игры: английский

Этот перевод для сборки Cisco’s Fantasy Medieval RPG сильно упрощает жизнь. Без него квесты FTB и система рас выглядят как каша из терминов, особенно если с английским не очень. Тут почти всё на русском, и играть становится проще уже с первых минут. Ты понимаешь, зачем тебе задание, куда идти и что от тебя хотят. И это реально влияет на удовольствие от игры, потому что меньше лазаешь по вики и больше играешь.

Важно понимать, что перевод сделан живым человеком, а не студией. Где-то формулировки странные, где-то фразы длинные или звучат неловко. Но в большинстве случаев смысл ясен. Особенно это заметно в квестах: цель понятна, награды описаны, прогресс читается нормально. С расами тоже стало проще - теперь видно, что они дают и какие есть ограничения, без угадываний.

Сборка выложена целиком, и это одновременно плюс и минус. Плюс - всё сразу работает, не надо шаманить с ресурс-паками. Минус - придётся мириться с тем, как автор всё собрал. Запуск через Prism прошёл без проблем, но на других лаунчерах могут быть сюрпризы. Это вариант "поставил и играешь", если хочешь именно русский текст.

Ниже - короткая сводка, чтобы было понятно, чего ждать.

Пункт
Как ощущается
Понимание квестов
Стало заметно проще
Перевод рас
Ясно, но не идеально
Стабильность
Зависит от лаунчера
Визуал текста
Обычный, без изысков

Что понравилось:

  • Квесты читаются без боли и догадок
  • Описания рас стали понятными
  • Не нужно лезть в файлы вручную
  • Подходит для долгой игры

Что не понравилось:

  • Местами корявый перевод
  • Нет варианта через ресурс-пак
  • Возможны проблемы вне Prism

Плюсы:

  • Экономит кучу времени
  • Делает сборку дружелюбнее
  • Подходит даже новичкам

Минусы:

  • Не везде аккуратный текст
  • Сборка "как есть", без выбора

Подробная инструкция по установке:

  1. Убедитесь, что на компьютере установлен Minecraft 1.19.2 и лаунчер, через который вы планируете запускать игру, например Prism Launcher.
  2. Проверьте, что у вас есть Python 3.10, так как он нужен для работы скрипта перевода.
  3. Установите зависимость для Python командой pip install deep-translator, чтобы скрипт мог работать корректно.
  4. Распакуйте всю сборку с переводом в отдельную папку, чтобы не мешать другим файлам Minecraft.
  5. Запустите скрипт перевода, чтобы применить русский текст к квестам FTB и системе рас.
  6. После выполнения скрипта убедитесь, что все файлы перевода оказались в нужных папках сборки.
  7. Откройте лаунчер и создайте профиль для версии V8B 1.19.2, если его ещё нет.
  8. Выберите созданный профиль и запустите игру, проверив, что квесты и описания рас отображаются на русском.
  9. Если встречаются ошибки с текстом, закройте игру, проверьте целостность файлов и при необходимости повторно запустите скрипт перевода.
  10. Наслаждайтесь игрой с уже полностью русифицированными квестами и расами.