Теги: , , , , , ,

Скачать Moss "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для PC-версии [v1.0] (Zarostra) - 'Moss.zip' скачать торрент [33.21 MB]

  • Для игры: Moss
  • Дата выпуска: 10.10.2022
  • Тип русификатора: Любительский, только текст
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемая версия игры: 1.0.3.82937 [Multi]
  • Требуемый язык игры: Любой, поддерживается через Steam и Oculus
  • Реклама: отсутствует

Русификатор делает то, что обещает: переводит текст и меню игры на русский. Устанавливается просто, особенно на Steam. После распаковки папки MossGame всё работает, главное меню сразу на русском, а субтитры тоже переключаются. Для Oculus процесс чуть сложнее, нужно правильно переименовать файлы, но если следовать инструкции, проблем не будет. Установка не занимает много времени, и сразу видно результат.

Что понравилось:

  • Полный перевод текста и меню – всё на русском, включая логотип.
  • Простая установка на Steam – достаточно скопировать папку.
  • Поддержка субтитров – можно спокойно читать диалоги.
  • Работа с Oculus – хотя сложнее, инструкция подробная.

Что не понравилось:

  • Только текст – озвучка остаётся на оригинальном языке.
  • Различия версий – графика Oculus сильно отличается от ПК.
  • Любительская версия – могут встретиться мелкие огрехи в переводе текстур.

Вот таблица с ключевыми моментами:

Параметр
Steam
Oculus
Комментарий
Установка
Легкая
Сложнее
Для Oculus нужно переименовать файлы
Перевод
Полный текст
Полный текст
Логотип и субтитры переведены
Озвучка
Нет
Нет
Русификатор только текстовый
Стабильность
Высокая
Средняя
Версия Oculus отличается графикой

Это рабочий любительский русификатор, который реально упрощает игру на русском. Он не решает проблему с озвучкой, но текст теперь понятный. Если вы играете на ПК, всё работает отлично, а для Oculus придётся внимательнее следить за файлами. Перевод простой, но удобный, и игра после него становится комфортнее для тех, кто не владеет английским.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена.
  2. Распакуйте архив с русификатором на компьютере.
  3. Для Steam: откройте папку с установленной игрой, обычно путь выглядит так: C:/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/Moss.
  4. Скопируйте папку MossGame из архива в папку с игрой, заменяя файлы, если потребуется.
  5. Запустите игру через Steam. Главное меню уже будет на русском языке.
  6. В настройках игры выберите русский язык для субтитров, чтобы все диалоги отображались на русском.
  7. Для Oculus: подключите шлем к компьютеру через USB и дайте разрешение на передачу файлов, затем снимите шлем.
  8. Распакуйте папку com.polyarc.MossGame из архива в папку /Android/obb/ на устройстве.
  9. Убедитесь, что в папке лежат два файла: main.XXXX.com.polyarc.MossGame.obb и patch.XXXX.com.polyarc.MossGame.obb, при необходимости приведите цифры в соответствие, чтобы отличались только префиксы main и patch.
  10. Запустите игру на Oculus и в настройках выберите русский язык для субтитров.
  11. После этого меню и текстовые элементы игры будут на русском, и можно играть.