Скачать My Hero One's Justice 2 "Русификатор текста"

MHOJ2RUS - 'MHOJ2RUS.pak' скачать торрент [3.3 MB]

Для игры: My Hero One's Justice 2
Тип русификатора: Текстовый
Реклама: Отсутствует

Этот русификатор переводит текстовую часть игры. Переведены меню, диалоги и подсказки - то, что видно на экране. Автор - Lowfriend (обычно так называют сборки). Устанавливается вручную через папку Paks.

Сразу скажу честно: это не официальная локализация. Это мод, который меняет файлы игры. Работа простая, но нужно соблюдать осторожность с файлами и бэкапами.

Как это работает - коротко

Скачиваешь .pak с переводом. Кидаешь его в папку ~mods внутри HeroGame\Content\Paks. Берёшь оригинальный .sig файл, копируешь в ~mods и переименовываешь под имя перевода. Запускаешь игру. Текст меняется.

Смотри, важные моменты: - Копируй, а не перемещай оригиналы. - Обновления игры могут сломать перевод. - Иногда нужны права администратора, если игра стоит в Program Files.

Таблица с ключевыми сведениями

Параметр	Значение
Автор	Lowfriend
Формат	.pak + .sig
Что переводит	Меню, субтитры, UI, диалоги (как правило)
Установка	Копирование в `HeroGame\Content\Paks\~mods` и переименование сигнатуры
Совместимость	Работает с релизной версией; патчи игры могут требовать обновлённого файла перевода

Что понравилось

Перевод охватывает большую часть интерфейса.
Установка не хитрая. Пара простых действий - и текст будет по-русски.
Файлы легко вернуть в исходное состояние, если сделать копии.
Подходит для тех, кто не ждёт официальной локализации и хочет понять сюжет.

Что не понравилось

После обновлений Steam перевод может перестать работать.
Иногда теряются шрифты или ломается верстка в диалогах.
Нет официальной поддержки - баги чинит только автор мода.
Риск, если не сделать бэкап: можно сломать работу игры или сохранений (хотя редко).

Технические советы (коротко)

Сделай копии оригинальных файлов перед правками. Держи перевод в папке ~mods, как описано. Если игра обновилась и перевод не работает - ищи новую версию русификатора или временно удаляй мод, чтобы вернуть оригинал. Если появятся ошибки в тексте, проверь, не повреждён ли .pak.

Если хочешь играть с русским текстом - это рабочее решение. Не идеально, но почти всегда хватает, чтобы понимать меню и сюжет. Помни про бэкапы и возможные проблемы после патчей.

Подробная инструкция по установке:

Открой папку, где установлена игра My Hero One’s Justice 2.
Перейди по пути: HeroGame → Content → Paks.
Создай в папке Paks новую папку с названием ~mods.
Помести файл перевода с расширением .pak в папку ~mods.
Вернись в папку Paks и найди два файла с похожими именами, например HeroGame-WindowsNoEditor_0_P.pak и HeroGame-WindowsNoEditor_0_P.sig.
Переименуй эти файлы в HeroGame.pak и HeroGame.sig.
Скопируй файл HeroGame.sig (именно скопируй, не перемещай) в папку ~mods.
В папке ~mods переименуй скопированный файл HeroGame.sig в MHOJ2RUS.sig.
Убедись, что в папке ~mods находятся два файла: MHOJ2RUS.pak и MHOJ2RUS.sig.
Запусти игру и проверь, появился ли русский текст в меню и диалогах.