30.08.2025 | 
Комментариев нет
Комментариев нетСкачать русификатор текста Dead or Alive 5: Last Round от ZoG Forum Team, версия 1.3 от 11.01.18
- Для игры: Dead or Alive 5: Last Round
- Дата выпуска: 11.01.18
- Тип русификатора: текстовый перевод с поддержкой Steam
- Версия русификатора: 1.3
- Требуемая версия игры: 1.08A и выше
- Требуемый язык игры: любой, русификатор переводит с английского
- Реклама: отсутствует
Русификатор текста Dead or Alive 5: Last Round от ZoG Forum Team, версия 1.3 от 11.01.18 - это перевод, который реально делает игру понятнее для русскоязычных игроков. Смотрится аккуратно, перевод хороший, без кривых формулировок и лишнего пафоса.
Сразу видно, что над ним работала команда: переводчики, редакторы и человек, который разбирал ресурсы и перерисовывал текстуры. То есть это не просто набор текстов, а цельная работа по адаптации игры.
Что понравилось:
- Поддержка разных версий игры, включая Steam. Это важно, если у вас не самая свежая версия.
- Лоадер работает нормально, без зависаний и ошибок.
- Инсталлятор полностью переделан, теперь установка проще и понятнее.
- Перевод достаточно точный, диалоги звучат естественно.
Что не очень:
- Иногда можно заметить небольшие неточности в переводе, но это не мешает играть.
- Обновление приходится ставить вручную, автоматического обновления нет.
Смотри, вот как менялись версии и что добавляли:
Версия |
Дата |
Изменения |
|---|---|---|
v.1.3 final |
11.01.18 |
Поддержка версии 1.10C, обновление перевода, исправлен лоадер для Steam, переделан инсталлятор, поддержка 1.08A |
v.1.2 |
- |
Исправлен лоадер для Steam |
v.1.1 |
- |
Добавлен лоадер для Steam, исправлена ошибка в диалоге Момидзи |
Это нормальный русификатор. Он решает главную задачу - делает игру понятной без лишних проблем. Если вам важен удобный перевод и работающий лоадер для Steam, эта версия точно сработает.
Подробная инструкция по установке:
- Закройте игру, если она запущена.
- Распакуйте архив с русификатором в любую удобную папку.
- Запустите файл инсталлятора от имени администратора, чтобы избежать проблем с правами.
- В инсталляторе выберите папку, где установлена игра, обычно это папка с файлом DeadOrAlive5.exe.
- Подтвердите замену файлов, если инсталлятор спросит.
- Дождитесь завершения установки, процесс займёт несколько минут в зависимости от мощности компьютера.
- После установки проверьте, что в папке с игрой появились файлы русификатора и лоадер для Steam.
- Запустите игру, проверьте, что диалоги и меню отображаются на русском языке.
- Если что-то не работает, перезапустите компьютер и попробуйте снова запустить игру через лоадер русификатора.
- Наслаждайтесь игрой с русским текстом.
