Теги: , , ,

Скачать русификатор WRC Powerslide

Русификатор WRC Powerslide - 'wrcpowerslide_zog.exe' скачать торрент [2.33 MB]

  • Для игры: WRC Powerslide
  • Дата выпуска: 19.02. (версия 1.0)
  • Тип русификатора: Полный перевод текста
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемый язык игры: Английский
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор WRC Powerslide - это простой способ перевести текст игры на русский язык. Он сделан командой ZoG Forum, а все файлы подготовил PSP17@. Шрифт для перевода сделал RedSkotina. Ставить его легко, и он почти полностью меняет интерфейс на русский, так что играть становится удобнее, если не хочется всё время читать на английском.

Смотри, как это работает: скачиваешь архив, распаковываешь в папку с игрой, заменяешь файлы, и всё готово. Никаких сложных движений или редактирования настроек не нужно.

Вот что понравилось, а что нет:

Плюсы:

  • Перевод почти всего текста, включая меню и подсказки.
  • Легко ставится, нет сложных инструкций.
  • Шрифт читаемый, ничего не режет глаз.
  • Бесплатно, без лишних условий.

Минусы:

  • Некоторые диалоги могут быть чуть короче или упрощены.
  • Иногда названия машин остаются на английском.
  • В редких случаях текст не помещается в кнопки меню.
Характеристика
Оценка/Комментарий
Полнота перевода
Почти весь текст, но не идеален
Простота установки
Очень простая, справится любой игрок
Читаемость шрифта
Хорошая, глаза не устают
Совместимость
Работает с большинством версий игры
Недочёты
Небольшие текстовые несоответствия

Если коротко, русификатор реально облегчает жизнь. Ты почти полностью погружаешься в игру на своём языке. Но учти, что мелкие недочёты всё же есть, и они иногда могут немного раздражать. С установкой проблем нет, и играть после перевода становится проще.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты системой.
  2. Найдите папку с установленной игрой на вашем компьютере. Обычно она находится в Program Files или там, куда вы ставили игру.
  3. Распакуйте архив с русификатором в отдельную папку для удобства.
  4. Скопируйте все файлы из папки русификатора.
  5. Вставьте их в папку с игрой, заменяя существующие файлы, когда система попросит подтверждение.
  6. Если появится сообщение о резервном копировании, лучше согласиться, чтобы сохранить оригинальные файлы на случай проблем.
  7. После замены файлов запустите игру. Меню и текст должны быть переведены на русский язык.
  8. Проверьте, что все кнопки и подсказки читаются корректно, и убедитесь, что диалоги отображаются полностью.
  9. Если заметили мелкие ошибки или обрезанные тексты, можно попробовать изменить размер окна или шрифта в настройках игры.
  10. Наслаждайтесь игрой на русском языке.