Теги: , ,

Скачать Sega Rally: Русификатор (текст) [1.0]

Sega Rally: Русификатор (текст) [1.0] - 'SEGARally.exe.zip' скачать торрент [1.19 MB]

  • Для игры: Sega Rally
  • Тип русификатора: текстовый
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемая версия игры: 1.0
  • Требуемый язык игры: английский
  • Реклама: отсутствует

Русификатор для Sega Rally (текст) версии 1.0 - это простое решение для тех, кто хочет играть на русском. Он не меняет игру, не добавляет новые функции, а только переводит меню, подсказки и надписи. Ставится легко, но требует аккуратности, чтобы не повредить оригинальные файлы игры.

Смотрится всё нормально. Меню переведено понятно, без странных формулировок. Иногда перевод кажется слегка прямым, но в целом всё понятно. Текст не теряет смысл, и после установки вы спокойно ориентируетесь в настройках и гонках.

Что понравилось и не понравилось, можно показать так:

Плюсы
Минусы
Лёгкая установка
Иногда встречаются прямые переводы, без плавности
Понятный интерфейс на русском
Нет перевода озвучки
Все меню и подсказки переведены
Требует резервного копирования файлов перед установкой
Поддержка версии 1.0
Иногда шрифты немного смещаются в меню

Что реально удобно - не нужно ковыряться с настройками самой игры, чтобы понять, что к чему. Игра остаётся прежней, но на русском читать проще.

Но есть проблема - если вы случайно перепишете не те файлы, игра может не запуститься. Так что сначала сделайте копию папки с игрой.

Это простой текстовый русификатор. Работает и делает своё дело. Особенно полезен, если вы не хотите запоминать английские меню и подсказки.

Подробная инструкция по установке:

  1. Сделайте резервную копию папки с игрой, чтобы можно было восстановить файлы, если что-то пойдёт не так.
  2. Распакуйте файлы русификатора в отдельную папку на компьютере.
  3. Найдите папку с установленной игрой, где лежат файлы меню, подсказок и текстовые ресурсы.
  4. Скопируйте файлы из папки русификатора в папку игры, заменяя оригинальные файлы.
  5. Если игра запущена, закройте её перед заменой файлов.
  6. После копирования файлов запустите игру и проверьте, что меню, подсказки и надписи отображаются на русском.
  7. Если текст отображается некорректно или игра не запускается, восстановите оригинальные файлы из резервной копии и повторите установку.
  8. Наслаждайтесь игрой с переведённым интерфейсом.