Скачать The Smurfs 2: The Prisoner of the Green Stone "Русификатор звука (Нейросети)" [v1.0]

Универсальный Русификатор звука для PC и Switch-версии [v1.0] (Zvon.ok) - 'Smurfs2ThePrisoneroftheGreenStone_Switch.zip' скачать торрент [67.22 MB]

Этот русификатор озвучки сделан с помощью нейросетей, и выглядит необычно. Сначала может показаться, что качество будет плохим, но на деле голос почти нормальный и слышно, что персонажи говорят по-русски. Работает на PC любой версии и на Switch с конкретным ID. Установка простая, нужно просто заменить файлы в папках игры. Сразу видно, что автор экспериментировал и старался сохранить характер голосов оригинала.

Голоса не идеальные: иногда слышны небольшие странные интонации или "роботизация", но это терпимо. Особенно если вы играете без субтитров, сразу понимаете, что сказано. Но иногда фразы накладываются не совсем корректно, и нужно немного привыкнуть к темпу. Это лучше, чем отсутствие озвучки или автоматический перевод текста, и позволяет почувствовать атмосферу игры на русском.

Смотри, какая штука: универсальная версия подходит сразу для двух платформ. Для PC просто распаковываете архив, для Switch нужен LayeredFS и конкретная версия игры. Это делает установку понятной даже для тех, кто раньше не ставил моды. И сама озвучка довольно ровная, нет резких скачков громкости, что приятно. Но иногда фоновые звуки мешают и голос может слегка "тонуть".

Вот что я нашёл по характеристикам:

Версия	Дата	Платформа	Тип озвучки	Требования
v1.0	21.01.2023	PC / Switch	Нейросети	Любая PC / Switch ID 010073C01B7FE000

Что понравилось:

• Голоса почти естественные, слышно эмоции персонажей
• Подходит для PC и Switch, универсальная версия
• Простая установка и понятные инструкции
• Позволяет играть полностью на русском

Что не понравилось:

• Иногда слышны робо-интонации или странные паузы
• Фразы накладываются не идеально, нужно привыкнуть
• Фоновые звуки иногда заглушают голос
• На Switch требуется точная версия и LayeredFS

Это интересная попытка сделать русскую озвучку для игры, которая раньше была только с субтитрами. Ставится легко, работает без больших проблем, а качество голоса на удивление сносное для нейросети. Если хотите играть с русской озвучкой и готовы смириться с мелкими косяками, этот мод вполне подойдет.

Подробная инструкция по установке:

1. Распакуйте архив с русификатором на вашем компьютере.
2. Для PC откройте папку с установленной игрой и найдите папку с аудиофайлами или ресурсами.
3. Скопируйте файлы русификатора из архива и замените ими оригинальные файлы в папке игры.
4. Для Switch убедитесь, что у вас установлена версия игры с ID 010073C01B7FE000 и включен LayeredFS.
5. Перенесите файлы русификатора в соответствующую папку LayeredFS на Switch.
6. После замены файлов запустите игру и проверьте, что персонажи говорят по-русски.
7. Если голос не воспроизводится, убедитесь, что файлы заменены правильно и версия игры совпадает с требуемой.
8. При необходимости перезапустите устройство или игру, чтобы изменения вступили в силу.