Скачать Witch on the Holy Night "Русификатор текста" [v1.0.0.16]

Русификатор текста для PC-версии [v1.0.0.16] (Living FLCL) - 'WitchOnTheHolyNight_v1.0.0.16_Living_FLCL.exe' скачать торрент [27.33 MB]
Русификатор текста для Switch-версии [v1.0] (Living FLCL.) - 'WitchOnTheHolyNight_v1.0_Switch.7z' скачать торрент [127.98 MB]

• Для игры: Witch on the Holy Night
• Дата выпуска: 03.02.2024
• Тип русификатора: Любительский, только текст
• Версия русификатора: 1.0.0.16
• Требуемая версия игры: любая [Multi]
• Требуемый язык игры: любой
• Реклама: отсутствует

Witch on the Holy Night "Русификатор текста" [v1.0.0.16] - это любительский перевод текста для игры. Он подходит как для PC (Steam), так и для Switch. Русификатор устанавливается просто, и не нужно ломать игру или искать хитрые патчи.

Смотри, как это работает: для PC есть инсталлятор. Ты выбираешь папку игры, запускаешь, и всё готово. Для Switch нужно работать через эмулятор Yuzu. Там чуть больше шагов - распаковка архива в нужную папку и проверка структуры файлов, но инструкция подробная и понятная.

Вот что понравилось:

• Перевод почти полный, почти весь текст на русском.
• Простая установка на PC через инсталлятор.
• Поддержка Switch через Yuzu, инструкция подробная.
• Шрифты и структура перевода сохранены, текст читается нормально.
• Авторы честно предупредили про лицензию и что установка на свой страх.

Что не понравилось:

• Любительский перевод, иногда встречаются мелкие ошибки в формулировках.
• Нет озвучки или графических элементов на русском - только текст.
• Для Switch нужно разбираться с папками Yuzu, для новичков это может быть неудобно.
• Русификатор обновляется редко, баги не всегда исправляются быстро.

Смотри, какая штука: ниже таблица с кратким обзором версий и возможностей.

Версия	Дата	Платформа	Что делает	Особенности
1.0.0.16	03.02.2024	PC/Steam	Русификация текста	Инсталлятор, простой запуск
1.0.0.16	03.02.2024	Switch/Yuzu	Русификация текста	Распаковка в папку romfs, галочка в свойствах игры

Если тебе важен текст на русском, этот русификатор делает свою работу. Он не идеален, но читать игру становится намного проще, и на PC установка почти не требует усилий. На Switch придётся немного повозиться, но инструкция всё объясняет.

Если хочешь просто читать игру и понимать сюжет, этот вариант подойдёт.

Подробная инструкция по установке:

1. Для PC: запустите инсталлятор русификатора.
2. Выберите корневую папку игры, куда установлен Witch on the Holy Night.
3. Следуйте инструкциям инсталлятора до конца. После завершения установка текста будет готова, и игра откроется с русифицированными диалогами.
4. Для Switch через эмулятор Yuzu откройте папку AppData\Roaming\yuzu\load\01001DC01486A000. Если её нет, создайте вручную.
5. Распакуйте архив русификатора в папку 01001DC01486A000.
6. Проверьте структуру: внутри папки rus должны быть папки exefs, romfs и romfs_ext, нас интересует romfs.
7. В romfs должны находиться файл script_text.mrg и папка ja со шрифтом TT_TsukuMin-D.ttf.
8. Убедитесь, что финальный путь до перевода выглядит так: AppData\Roaming\yuzu\load\01001DC01486A000\rus\romfs.
9. Откройте Yuzu, кликните правой кнопкой мыши по игре, выберите свойства и отметьте галочкой перевод.
10. Запустите игру, чтобы убедиться, что текст отображается на русском.