Откройте библиотеку Steam и найдите ZERO Sievert в списке игр. Нажмите правой кнопкой мыши.
Выберите "Свойства..." в выпадающем меню.
В открывшемся окне выберите вкладку "Бета-версии".
Найдите выпадающий список с надписью "Бета-тестирование" в верхней части окна.
В списке выберите "legacy - Build 0.30".
Игра автоматически обновится до версии legacy (0.30.15), которая вам нужна.
Установите или не устанавливайте локализацию и наслаждайтесь игрой!

Как установить русификатор:

На всякий случай сделайте резервную копию файла data.win. Он находится в корневой папке игры, обычно по такому пути: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\ZERO Sievert (ваш путь может отличаться).
Скачайте локализацию и замените ею файл data.win в корневой папке игры (либо просто скопируйте, если вы переместили или удалили файл data.win в предыдущем шаге).
Просто запустите игру, и вы сможете играть с русской локализацией.

ВАЖНО!: Возможно, ваши сохранения будут удалены, поскольку файл data.win содержит практически все игровые ресурсы, включая данные о вашем прогрессе. Это связано с тем, что игра по-прежнему активно разрабатывается, и особое внимание к удобству установки и использования модификаций пока не уделено. По этой же причине в настоящее время сложно установить более одной модификации без объединения их в один файл data.win, что является трудоемкой задачей.

Версия 0.31.35

Была проведена адаптация, доработка и расширение перевода для версии 0.31.35!

Обратите внимание: так же, как и в случае с версией 0.30.15, есть вероятность потери сохранений на 100%, если вы установите этот перевод. Поэтому устанавливайте его на свой страх и риск, как описано выше. Принцип установки остается тем же, что был указан ранее.

Рабочий способ переноса сохранений:

Создайте резервные копии сохранений - это файлы в формате save_shared_1.dat.
Установите русификацию и запустите игру. Обратите внимание на отсутствие сохранений.
Восстановите сохранения из резервной копии, не закрывая игру. Они должны снова появиться.
Загрузитесь и сделайте сохранение (например, выполните рейд).

Также рекомендуется проверить файлы настроек *.json и удалить возможные ошибки, если они там есть. В любом случае, я всегда делаю резервные копии при выходе из игры.

Список основных особенностей русификатора для ZERO Sievert:

Версия 0.40.17 игры вышла на новой версии движка, но инструменты декомпиляции пока не поддерживают эту версию, поэтому русификатор на нее пока недоступен.
Русификатор получил положительные отзывы от игроков, хотя у некоторых возникают проблемы с доступом к другим локациям игры из-за русификации.
Обновления выпускаются не регулярно из-за сложностей с файловой системой игры и большого объема работы по переносу и переводу строк.
Многие пользователи высказывают благодарность за работу и хорошее качество русификатора.

Slime Rancher 2

Days Gone

Airship: Kingdoms Adrift

NieR: Automata

GRID 2019