Скачать Mass Effect Legendary Edition "Проект диверсификации LE1 - неанглоязычный VO-пакет" [v1.3.3]

LE1 Diversification Project - Non-English VO Pack - 'LE1_Diversification_Project_-_Non-English_VO_Pack-1-3-3.7z' скачать торрент [579.23 MB]

• Для игры: Mass Effect Legendary Edition
• Тип русификатора: неанглоязычный VO-пакет (озвучка)
• Версия русификатора: 1.3.3
• Требуемая версия игры: Legendary Edition
• Требуемый язык игры: английский (оригинальная версия)
• Реклама: отсутствует

Mass Effect Legendary Edition "Проект диверсификации LE1 - неанглоязычный VO-пакет" [v1.3.3] добавляет в первую часть игры локализацию на пять языков: немецкий, французский, итальянский, польский и русский. Он восстанавливает сотни строк, которые были либо удалены, либо повреждены в оригинале. Сразу видно, что автор хотел исправить ошибки старой версии, но так как он не владеет всеми языками, некоторые диалоги могут быть неполными или прерываться раньше времени. Пакет пока в бета-версии, но работает полностью, и если возникнут проблемы, автор обещает их исправлять.

Установка проста, но требует подготовки. Сначала нужен LE1 Diversification Project, затем VO-пакет. Всё делается через ME3Tweaks Mod Manager: перетаскиваете архив, импортируете и нажимаете "Применить мод". Пакет не меняет синхронизацию губ для новых или восстановленных строк, так что если вы обращаете внимание на это, придётся подождать обновления от носителей языка. Для работы нужен Steam или EA App с Legendary Edition.

Смотри, какая штука: этот VO-пакет реально оживляет игру, если вы любите слушать диалоги на другом языке. Это удобно для тех, кто хочет практиковать язык или просто слышать оригинальные голоса. Но есть проблема - иногда строки обрываются, и без обновлённой синхронизации губ это выглядит немного странно. Всё равно, в целом, улучшение заметное, особенно для тех, кто играл на английском и хочет больше вариативности.

Таблица с основными моментами:

Элемент	Описание
Языки	German, French, Italian, Polish, Russian
Состояние	Бета, работает, но возможны обрывы строк
Требования	LE1DP, ME3Tweaks Mod Manager, Steam/EA App
Синхронизация губ	Не обновлена

Что понравилось:

• Поддержка нескольких языков, включая русский.
• Восстановление сотен удалённых или повреждённых строк.
• Простая установка через Mod Manager.
• Можно использовать для практики языка или просто разнообразия.

Что не понравилось:

• Возможны ошибки диалогов и преждевременные обрывы строк.
• Синхронизация губ не обновлена.
• Автор не проверял полностью все языки, так что могут быть мелкие баги.
• Только бета-версия, стабильность ещё не стопроцентная.

Подробная инструкция по установке:

1. Убедитесь, что у вас установлен LE1 Diversification Project, так как VO-пакет требует его для работы.
2. Откройте ME3Tweaks Mod Manager. Он нужен для установки модификаций.
3. Перетащите архив с VO-пакетом в окно программы.
4. Выберите опцию импортировать мод или применить мод, если он уже в списке.
5. После импорта нажмите "Применить мод" в правом нижнем углу окна, чтобы изменения вступили в силу.
6. Запустите игру через Steam или EA App, чтобы проверить, что новые диалоги на выбранных языках появились.
7. Если строки обрываются или есть ошибки, вернитесь в Mod Manager и убедитесь, что пакет правильно установлен поверх LE1DP.