Скачать Red Matter "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для PC-версии [v1.0] (Team RIG) - 'RedMatter_v1.0_Team_RIG.zip' скачать торрент [1.32 MB]

Для игры: Red Matter
Дата выпуска: 01.02.2024
Тип русификатора: Любительский
Версия русификатора: 1.0
Требуемая версия игры: 1.0.010 [Steam]
Требуемый язык игры: Английский
Реклама: Отсутствует

Red Matter "Русификатор текста" [v1.0] – это любительский перевод игры на русский язык, который делает её понятной без знания английского. Он не меняет графику или геймплей, только переводит тексты. Так что если вам важно полностью понять сюжет и подсказки, этот русификатор полезен.

Установка простая: разархивируете файлы в папку игры, запускаете установку и в настройках выбираете русский язык. Всё.

Смотри, какая штука: перевод только текстовый, так что озвучка остаётся на английском. Для кого-то это может быть минус, если хочется полного погружения, но для чтения текста подходит отлично.

Вот таблица с ключевыми данными:

Параметр	Значение
Версия перевода	1.0
Дата выхода	01.02.2024
Версия игры для установки	1.0.010 [Steam]
Тип русификатора	Любительский
Вид перевода	Только текст
Лаунчер	Steam

Что понравилось:

Простая установка, всё интуитивно.
Полностью переводит текст, так что сюжет читается без проблем.
Версия подходит под конкретную версию игры, багов с несоответствием почти нет.

Что не понравилось:

Нет перевода озвучки, поэтому полностью погрузиться нельзя.
Любительский перевод, иногда встречаются небольшие ошибки или странные формулировки.
Только для Steam, другие версии не поддерживаются.

Если вам важен сюжет и подсказки на русском, это нормально работающий вариант. Он простой, не ломает игру и быстро ставится. Но не ждите полного дубляжа - перевод только текста.