Скачать русификатор речи Age of Empires 2 (+ HD Edition) от "Новой студии", 1-ый выпуск от 16.12.2018

Русификатор речи Age of Empires 2 (+ HD Edition) от "Новой студии", 1-ый выпуск от 16.12.2018 - 'age_of_empires_2_hd_newstudio_speech.exe' скачать торрент [20.96 MB]

• Для игры: Age of Empires 2 (+ HD Edition)
• Дата выпуска: 16.12.2018
• Тип русификатора: Русификатор речи
• Версия русификатора: 1-й выпуск
• Требуемая версия игры: Любая
• Требуемый язык игры: Любой исходный язык, после установки только русский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор речи для Age of Empires 2 (+ HD Edition) от "Новой студии", выпуск 16.12.2018, делает игру понятнее для тех, кто предпочитает русский язык. Установка простая - идёт через автоматический установщик, никаких сложных настроек. Если нужно удалить, достаточно запустить файл unins000.exe в папке с игрой. Перевод в основном касается голосовых фраз юнитов и советов в кампании, так что атмосфера игры остаётся почти такой же, как в оригинале, но теперь всё понятно без чтения субтитров.

Перевод выполнен неопознанной группой, а техническая часть - Siberian Studio. Голоса дублировали неизвестные актёры, так что звучит не идеально, но большинство фраз понятно и узнаваемо. Сборка работает на любой версии игры, что удобно для тех, кто играет и на старой, и на HD-версии. Русификатор подойдёт и для оригинала, и для переизданий - главное, чтобы игра была на русском после установки.

Что понравилось:

• Простая установка и автоматическое удаление.
• Подходит для всех версий игры, не требует патчей.
• Русский перевод голосов делает игру понятнее без чтения текста.
• Фразы юнитов и советов слышны сразу в нужных моментах.

Что не понравилось:

• Голоса дублированы неизвестными актёрами, не всегда естественно.
• Некоторые фразы могут звучать негармонично с оригинальным звуком игры.
• Перевод охватывает только речь, субтитры остаются оригинальными.
• Поддержка и обновления ограничены - исправления редкие.

Смотри, какая штука: этот русификатор пригодится тем, кто хочет слышать русскую речь в игре без сложных настроек. Он не идеален, но делает управление и кампании удобнее, особенно если долго играете без перевода. Если для вас важно понимание голосов юнитов, эта версия вполне рабочая.

Подробная инструкция по установке:

1. Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы могли обновиться без ошибок.
2. Найдите папку с установленной игрой на вашем компьютере. Обычно это что-то вроде "C:\Program Files (x86)\Age of Empires 2".
3. Запустите установочный файл русификатора, который вы уже подготовили. Он автоматически определит папку с игрой.
4. Следуйте инструкциям в установщике. Обычно достаточно нажимать "Далее" и согласиться с предложенными опциями.
5. Дождитесь окончания установки. Процесс полностью автоматический, изменения применяются сразу.
6. После установки запустите игру и убедитесь, что все голосовые фразы юнитов и советов звучат на русском языке.
7. Если потребуется удалить русификатор, откройте папку с игрой, зайдите в "SibSpchUninst" и запустите файл "unins000.exe".