04.12.2025
Комментариев нетСкачать русификатор текста Ys Origin от The Miracle, версия 1.01 от 05.04.2018
- Для игры: Ys Origin
- Дата выпуска: 05.04.2018
- Тип русификатора: текстовый перевод
- Версия русификатора: 1.01
- Реклама: отсутствует
Русификатор текста Ys Origin от The Miracle, версия 1.01 от 05.04.2018 - это обычная модификация, которая переводит игру на русский язык. Он простой и делает то, что обещает: весь текст становится читаемым, диалоги понятными, а подсказки - русскими.
Сразу стоит сказать, что это не какой-то сложный мод, просто набор исправлений и перевода. Он не меняет интерфейс, графику или механику, только текст. Но если вам важен полный перевод без ошибок, он справляется с этим хорошо.
Вот таблица с основной информацией о команде и изменениях:
Роль |
Участники |
|---|---|
Руководитель проекта |
mercury32244 |
Переводчики |
mercury32244, Amomphis3d, nirnri, KuroNoTenno |
Тестирование |
mercury32244 |
Кодеры |
Nightmare88, makc_ar |
Художник текстур |
Egor Deev |
История изменений |
1.0 (13.02.2018) - первая версия, 1.01 (05.04.2018) - исправлены ошибки в тексте |
Что понравилось:
- Перевод читается легко, без лишних сложных слов.
- Ошибки из первой версии исправлены.
- Диалоги и подсказки теперь понятны.
- Установка простой, не ломает игру.
Что не понравилось:
- Мод не меняет интерфейс или графику, только текст.
- Иногда перевод кажется чуть сухим, нет нюансов оригинала.
- Обновления редкие, так что новые версии игры не поддерживаются сразу.
Смотри, какая штука: если вам важно просто играть и понимать, что говорят персонажи, этот русификатор делает своё дело. Но если вы ждёте дополнительных фишек или переработки интерфейса - этого здесь нет. Он честно выполняет своё назначение, и больше от него ожидать не стоит.
Подробная инструкция по установке:
- Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
- Найдите папку с установленной игрой на компьютере. Обычно это место, куда вы устанавливали Ys Origin.
- Разархивируйте русификатор в любое удобное место на компьютере.
- В папке с русификатором найдите файлы перевода, обычно это текстовые файлы или папка с ними.
- Скопируйте все файлы перевода из папки русификатора в папку с игрой. При этом система может спросить о замене файлов - подтвердите замену.
- После копирования файлов убедитесь, что структура папок в игре соответствует оригинальной, а новые файлы на месте.
- Запустите игру. Все диалоги, меню и подсказки теперь должны отображаться на русском языке.
- Если возникнут ошибки или текст не отображается, попробуйте проверить целостность файлов игры или убедиться, что файлы перевода скопированы правильно.
